The Cure - Pill Box Tales - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
The Cure Pill Box Tales

Pill Box Tales

The Cure

Pill Box Tales - The CureÜbersetzung ins Französische




Pill Box Tales
Pill Box Tales
Electric line, racing time
Ligne électrique, le temps qui court
Fire down the wall
Feu contre le mur
Spinning around, the killing ground
Tourner en rond, terrain de combat
It makes you look so small
Cela te fait paraître si petit
Henna years, the stinging tears
Années au henné, des larmes cuisantes
Flesh on the railway track
Chair sur la voie ferrée
The screaming queen on the TV screen
La reine hurlante sur l'écran de télévision
Is never coming back
Ne reviendra jamais
Suffer no more
Ne souffre plus
Step inside and listen
Entre et écoute
Listen to my pillbox tales
Écoute mes contes de pilulier
Your special days, your winning ways
Tes jours spéciaux, tes victoires
You're living out the past
Tu vis dans le passé
You're lying lies and tying ties
Tu mens, tu noues des liens
And running much too fast
Et tu cours beaucoup trop vite
But you feel so sick
Mais tu te sens mal
If you run too quick and wishing every day
Tu cours trop vite et tu souhaites chaque jour
Wishing you were all along
Que tu étais là depuis toujours
Wishing you were years away
Que tu étais à des années-lumière
Suffer no more
Ne souffre plus
Step inside and listen
Entre et écoute
Listen to my pillbox tales
Écoute mes contes de pilulier
Listen to my
Écoute mes
Listen to my pillbox tales
Écoute mes contes de pilulier
Electric line, racing time
Ligne électrique, le temps qui court
Fire down the wall
Feu contre le mur
Spinning around, this killing ground
Tourner en rond, ce terrain de combat
It makes you look so small
Cela te fait paraître si petit
The henna years, the stinging tears
Les années au henné, des larmes cuisantes
Flesh on the railway track
Chair sur la voie ferrée
Jamming queen on the TV screen
Reine brouteuse à l'écran de télévision
Is never coming back
Ne reviendra jamais
Suffer no more
Ne souffre plus
Step inside and listen
Entre et écoute
Listen to my pillbox tales
Écoute mes contes de pilulier
Step inside and listen to my
Entre et écoute
Step inside and listen to my
Entre et écoute
Step inside and listen to my pillbox tales
Entre et écoute mes contes de pilulier




Autoren: Robert James Smith, Michael Stephen Dempsey, Laurence Andrew Tolhurst
The Cure - Join the Dots: B-Sides and Rarities, 1978-2001
Album
Join the Dots: B-Sides and Rarities, 1978-2001
Veröffentlichungsdatum
08-02-2005

1 Burn
2 Just One Kiss
3 10:15 Saturday Night
4 Sugar Girl
5 A Chain of Flowers
6 This Twilight Garden
7 To the Sky
8 Halo
9 Descent
10 Another Journey By Train
11 Hey You!!! (Kevorkian 12" Remix)
12 The Big Hand
13 It Used to Be Me
14 Out of Mind
15 2 Late
16 Plastic Passion
17 New Day
18 La Ment
19 Breath
20 The Expolding Boy
21 Hello I Love You (Slight Return Mix)
22 Hello, I Love You (Unreleased) - Psychedelic Mix
23 Mr Pink Eyes
24 I’m Cold
25 A Few Hours After This ...
26 Hello, I Love You
27 Doing the Unstuck (Saunders 12" Remix)
28 A Japanese Dream
29 Harold and Joe
30 Just Like Heaven (Dizzy Mix)
31 Play
32 Scared As You
33 A Foolish Arrangement
34 Purple Haze (Virgin Radio Version)
35 Purple Haze
36 Young Americans
37 Dredd Song
38 Ocean
39 Home
40 Waiting
41 A Pink Dream
42 This Is a Lie (Ambient Mix)
43 Wrong Number (P2p Mix)
44 More Than This
45 World In My Eyes
46 Possession
47 Out of This World (Oakenfold Remix)
48 Maybe Someday (Acoustic Mix)
49 Coming Up
50 Signal to Noise (Acoustic Version)
51 Signal to Noise
52 Just Say Yes (Curve Mix)
53 Adonais
54 A Forest (Mark Plati Mix)
55 Fear of Ghosts
56 Pill Box Tales
57 Do the Hansa
58 Splintered In Her Head
59 Lament (Flexipop Version)
60 The Dream
61 Speak My Language
62 Happy the Man
63 Throw Your Foot
64 A Man Inside My Mouth
65 Stop Dead
66 Snow In Summer
67 Icing Sugar (Weird Remix)
68 Babble
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.