The Damned - Born to Kill - Live at the Moonlight Club - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
The Damned Born to Kill - Live at the Moonlight Club

Born to Kill - Live at the Moonlight Club

The Damned

Born to Kill - Live at the Moonlight Club - The DamnedÜbersetzung ins Französische




Born to Kill - Live at the Moonlight Club
Né pour tuer - Live au Moonlight Club
I get a calling time of day
Je reçois un appel à toute heure
Beat a lot a lot of crime away
J'élimine beaucoup, beaucoup de criminels
There′s nothing baby I can't take
Il n'y a rien que je ne puisse pas prendre
With that crime I′m gonna make your body ache
Avec ce crime, je vais te faire souffrir
It's no kind of big deal
Ce n'est pas une grosse affaire
No Carnegie steal
Pas de vol de Carnegie
I don't feel like no heel
Je ne me sens pas comme un méchant
When I′m born
Quand je suis né
Said I′m born
Dit que je suis né
Yeah I'm born
Oui, je suis né
And I′m born to kill
Et je suis né pour tuer
Said I'm born
Dit que je suis né
Yeah I′m born
Oui, je suis né
Know I'm born
Sache que je suis né
When I′m born to kill
Quand je suis né pour tuer
Jet along and jive my back
Va et retourne mon dos
Don't tread on my toes and don't skivvy my back
Ne marche pas sur mes orteils et ne me désobéis pas
Cheddar bone chops you real fine fine fine
Des côtelettes de bœuf au cheddar te feront du bien
Well take a chance honey you can be mine
Prends une chance, chérie, tu peux être à moi
It′s no kind of big deal
Ce n'est pas une grosse affaire
No Carnegie steal
Pas de vol de Carnegie
I don′t feel like no heel
Je ne me sens pas comme un méchant
Said I'm born
Dit que je suis né
Know I′m born
Sache que je suis né
Yeah I'm born
Oui, je suis né
When born to kill
Quand je suis né pour tuer
Said I′m born
Dit que je suis né
Y'know I′m born
Sache que je suis né
Yeah I'm born
Oui, je suis né
When I'm born to kill
Quand je suis né pour tuer
Born to kill
Né pour tuer
Born to kill
Né pour tuer
Born to kill
Né pour tuer
Born to kill
Né pour tuer




Autoren: Brian James
The Damned - Play It At Your Sister
Album
Play It At Your Sister
Veröffentlichungsdatum
12-12-2011

1 New Rose
2 Born to Kill - Live at the Moonlight Club
3 Alone
4 Politics
5 I Feel Alright (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
6 Don't Cry Wolf (1977 Single Release)
7 Neat Neat Neat (1976 Single Release)
8 Fish (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
9 Fish (From "Damned, Damned, Damned", 1977)
10 Fan Club (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
11 Feel the Pain (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
12 I Fall (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
13 See Her Tonite (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
14 So Messed Up (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
15 New Rose (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
16 Fan Club
17 Creep
18 You Know
19 One Way Love (1977 Single B-Side)
20 Problem Child (1977 Single Release)
21 See Her Tonite (Demo Version, June 1976)
22 Feel the Pain (Demo Version, June 1976)
23 Help (1976 Single Release)
24 Stab Yor Back (1976 Single Release)
25 Singalongascabies (1976 Single Release)
26 I Fall (From "Damned, Damned, Damned", 1977)
27 Feel the Pain (From "Damned, Damned, Damned", 1977)
28 See Her Tonite (From "Damned, Damned, Damned", 1977)
29 1 Of the 2 (From "Damned, Damned, Damned", 1977)
30 So Messed Up (From "Damned, Damned, Damned", 1977)
31 I Feel Alright (From "Damned, Damned, Damned", 1977)
32 Sick of Being Sick (1977 Single B-Side)
33 You Take My Money (1977 Single Release)
34 Stretcher Case Baby (From "Music for Pleasure", 1977)
35 Idiot Box (From "Music for Pleasure", 1977)
36 Your Eyes (From "Music for Pleasure", 1977)
37 Introduction (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
38 One of the Two (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
39 Equipment Failure / Help (Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976)
40 I Fall (Demo Version, June 1976)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.