The Inquiry of Ms. Terri - Live - The Dear Hunter Übersetzung ins Französische

The Inquiry of Ms. Terri - Live

A home removed, a life resumed right here, right here
The Priest and the Rosary
The book and the bond between he and me has long since broken
A Boy who's grown, too short to see
A tale unfold, too tall to be
A life that's lived behind closed doors
The irony of the pensive whore

Touch, taste, feel it ripping me down
Reprise two times
The Dime, burn it to the ground
Oh, on the ground?

The inquiry of Ms. Terri, the expiry of misery
The table turns the Sun along the riverbed and he's alone
Her object of affection
Conflicted by convictions of indecency, sorority
Corrupted by impropriety
The cavalier she hopes of him
In dissonance with experience
A Boy who grows with knife in hand
To fend for her, becomes a man
While she plays fake affection and carefully lacks objection
To her gentleman callers' twisted desires

Touch, taste, feel it ripping me down
Reprise two times
The Dime, burn it to the ground
Oh, on the ground?

We dance around the room
My dear, I'll carry you
And teach you how to treat that Leading lady that you'll meet
We dance around the truth
My dear, I lie for you
And when I lie down, I'm simply lying to them, too

L'Interrogatoire de Mlle Terri - Live

Un foyer quitté, une vie reprise ici même, ici même
Le Prêtre et le Rosaire
Le livre et le lien entre lui et moi sont rompus depuis longtemps
Un garçon devenu grand, trop petit pour voir
Un récit se déroule, trop grand pour être vrai
Une vie vécue derrière des portes closes
L'ironie de la putain pensive

Toucher, goûter, sentir ça me déchirer
Reprise deux fois
Le Dime, réduis-le en cendres
Oh, en cendres?

L'interrogatoire de Mlle Terri, l'expiration de la misère
La table tourne, le soleil longe le lit de la rivière et il est seul
Son objet d'affection
En conflit avec des convictions d'indécence, de sororité
Corrompu par l'impropriété
Le chevalier qu'elle espère de lui
En dissonance avec l'expérience
Un garçon qui grandit, un couteau à la main
Pour la défendre, devient un homme
Pendant qu'elle feint l'affection et manque soigneusement d'objection
Aux désirs tordus de ses galants

Toucher, goûter, sentir ça me déchirer
Reprise deux fois
Le Dime, réduis-le en cendres
Oh, en cendres?

Nous dansons dans la pièce, ma chère
Je te porterai
Et te montrerai comment traiter cette actrice principale que tu rencontreras
Nous dansons autour de la vérité, ma chère
Je mens pour toi
Et quand je me couche, je leur mens aussi