Daughters of the Sea (2016 Remastered) - The Doobie Brothers Übersetzung ins Deutsche

Daughters of the Sea (2016 Remastered)

Patrick Simmons

Autumn breeze blowin' to the east
Shift of breeze upon a sea of peace
Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring
Dizzy dancin', golden ladies
Misty eyes that cannot fool
Silver shoreline waves come crashin'
To the end of all of you

Like a spider weavin' silken nets
Fingers move, swaying silhouettes
Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring
Spinning, turning, moonlit madness
'Round the fire burnin' bright
I can see it risin' higher
Lightin' up the starry night

Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring
Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring

Töchter des Meeres (2016 Remastered)

Patrick Simmons

Herbstbrise weht nach Osten
Windwechsel auf einem Meer des Friedens
Hör sie rufen, kannst du sie nicht singen hören?
Hör sie rufen, wie ihre Stimmen klingen
Schwindelig tanzende, goldene Damen
Verschleierte Augen, die nicht täuschen können
Wellen brechen an der silbernen Küstenlinie
Bis zu eurem Ende.

Wie eine Spinne, die seidene Netze webt
Finger bewegen sich, schwankende Silhouetten
Hör sie rufen, kannst du sie nicht singen hören?
Hör sie rufen, wie ihre Stimmen klingen
Sich drehend, wendend, mondbeschienener Wahnsinn
Um das hell brennende Feuer
Ich kann es höher steigen sehen
Die sternenklare Nacht erhellend

Hör sie rufen, kannst du sie nicht singen hören?
Hör sie rufen, wie ihre Stimmen klingen
Hör sie rufen, kannst du sie nicht singen hören?
Hör sie rufen, wie ihre Stimmen klingen