(You Need Meat) Don't Go No Further [Screamin' Ray Daniels a.k.a. Ray Manzarek On Vocals] - The Doors Übersetzung ins Französische

(You Need Meat) Don't Go No Further [Screamin' Ray Daniels a.k.a. Ray Manzarek On Vocals]

Io penso do you neet meat
You need meat, go to the market
You need bread, try the bakery
You need lovin', look here, baby
'Cause I got just what you need

I gotta love somebody
I gotta love somebody
I gotta love somebody
Somebody gonna love me

You need greets
Go to the grocery
If you need beach
Look to the sea
You need some lovin'
I'm your doctor
And I got the script that you all need

I gotta love somebody
Hear me, love somebody
I gotta love somebody
Somebody gonna love me

Well, play your guitar

I hear like a buzzin'
It sound sound like my little honey bee
I hear a little buzzin'
Well, it sound like my little honey bee
She'd been all around the world making honey
Now she's bringing it back home to me

(You Need Meat) Don't Go No Further [Screamin' Ray Daniels a.k.a. Ray Manzarek On Vocals]

Je pense que tu as besoin de viande
Tu as besoin de viande, va au marché
Tu as besoin de pain, essaie la boulangerie
Tu as besoin d'amour, regarde ici, chérie
Parce que j'ai exactement ce qu'il te faut

Je dois aimer quelqu'un
Je dois aimer quelqu'un
Je dois aimer quelqu'un
Quelqu'un va m'aimer

Tu as besoin de salutations
Va à l'épicerie
Si tu as besoin de plage
Regarde la mer
Tu as besoin d'amour
Je suis ton médecin
Et j'ai la prescription dont vous avez tous besoin

Je dois aimer quelqu'un
Entends-moi, aimer quelqu'un
Je dois aimer quelqu'un
Quelqu'un va m'aimer

Eh bien, joue de ta guitare

J'entends comme un bourdonnement
Ça ressemble à ma petite abeille
J'entends un petit bourdonnement
Eh bien, ça ressemble à ma petite abeille
Elle a fait le tour du monde en faisant du miel
Maintenant, elle le ramène à la maison pour moi