Whispering - The Dukes of Dixieland Übersetzung ins Deutsche

Whispering

Don't worry I'm not looking at you
Gorgeous and dressed in blue
Don't worry I'm not looking at you
Gorgeous and dressed in blue
I know it drives you crazy
When I pretend you don't exist
When I'd like to lean in close
And run my hands against your lips
Though we haven't even spoken
Still I sense there's a rapport
So whisper me your number
I'll call you up at home
Whisper me your number
I'll call you up at home
Don't worry I'm not looking at you
Don't worry I'm not looking at you
Gorgeous and dressed in blue
Don't worry I'm not looking at you
I know you see me see you
As you see me walk on past
When there's nothing more I'd like to do
Then come in close and hear you laugh
Though we haven't even spoken
Still I sense there's a rapport
So whisper me your number
I'll call you up at home
Yea whisper me your number
I'll call you up at home
Whisper me your number
I'll call you up at home
Hmm whisper me your number
I'll call you up at home

Flüstern

Keine Sorge, ich schau dich nicht an
Wunderschön und in Blau gekleidet
Keine Sorge, ich schau dich nicht an
Wunderschön und in Blau gekleidet
Ich weiß, es macht dich verrückt
Wenn ich so tu, als gäb's dich nicht
Dabei will ich mich nah dir neigen
Und meine Hände über deine Lippen streifen
Obwohl wir kein Wort gewechselt
Spür ich doch diese Verbindung
Drum flüstere mir deine Nummer zu
Ich ruf dich daheim an
Flüstere mir deine Nummer
Ich ruf dich daheim an
Keine Sorge, ich schau dich nicht an
Keine Sorge, ich schau dich nicht an
Wunderschön und in Blau gekleidet
Keine Sorge, ich schau dich nicht an
Ich weiß, du siehst mein Blickfangen
Als du mich vorbeigehen siehst
Dabei wollt ich nichts lieber tun
Als nahzukommen, dein Lachen zu hören
Obwohl wir kein Wort gewechselt
Spür ich doch diese Verbindung
Drum flüstere mir deine Nummer
Ich ruf dich daheim an
Ja, flüstere mir deine Nummer
Ich ruf dich daheim an
Flüstere mir deine Nummer
Ich ruf dich daheim an
Hmm, flüstere mir deine Nummer
Ich ruf dich daheim an