Please Let Her Know - The Duprees Übersetzung ins Französische

Please Let Her Know

(Let her know, let her know)
(Ah-ah-ah)
(Let her know, let her know)
(Ah-ah-ah)

Please let her know if you see her
(Doot-do-doo)
That things with me are still the same
(Ah-ah-ah)
I love her as before
Want her more and more
Every time I hear her name
(Ah-ah-ah)

Please let her know how I miss her
(Doot-do-doo)
My dreams are haunted by her face
(Ah-ah-ah)
My arms are bare and cold
Shes not here to hold
No one can ever take her place
(Ah)

Ask her if she's happy
With her someone new
And please remind my darling
Once we were happy too

Please let her know that I'm lonely
(Doot-do-doo)
Oh how I wish that she'd return
(Ah-ah-ah)
And though I let her go
I still want her so
So if you see her
Please let her know
(Let her know)
(Ah-ah-ah)
(Let her know, let her know)
(Ah-ah-ah)
(Let her know, let her know)
(Ah-ah-ah)

S'il te plaît, fais-lui savoir

(Fais-lui savoir, fais-lui savoir)
(Ah-ah-ah)
(Fais-lui savoir, fais-lui savoir)
(Ah-ah-ah)

S'il te plaît, fais-lui savoir si tu la vois
(Doot-do-doo)
Que les choses avec moi sont toujours les mêmes
(Ah-ah-ah)
Je l'aime comme avant
Je la veux de plus en plus
Chaque fois que j'entends son nom
(Ah-ah-ah)

S'il te plaît, fais-lui savoir combien elle me manque
(Doot-do-doo)
Mes rêves sont hantés par son visage
(Ah-ah-ah)
Mes bras sont nus et froids
Elle n'est pas là pour me tenir
Personne ne pourra jamais la remplacer
(Ah)

Demande-lui si elle est heureuse
Avec son nouvel amour
Et s'il te plaît, rappelle à ma chérie
Qu'autrefois nous étions heureux aussi

S'il te plaît, fais-lui savoir que je suis seul
(Doot-do-doo)
Oh, comme je souhaite qu'elle revienne
(Ah-ah-ah)
Et même si je l'ai laissée partir
Je la désire encore tellement
Alors si tu la vois
S'il te plaît, fais-lui savoir
(Fais-lui savoir)
(Ah-ah-ah)
(Fais-lui savoir, fais-lui savoir)
(Ah-ah-ah)
(Fais-lui savoir, fais-lui savoir)
(Ah-ah-ah)