Sommer - The Düsseldorf Düsterboys Übersetzung ins Französische

Sommer

Ich sehe eine Reflexion
Und was ich sehe kenn' ich schon
Denn was auch immer reflektiert
Kommt immer wieder nur von mir

Wir fahren in den Sommer
Wir fahren in den Sommer
Wir fahren in den Sommer
Verliebt über beide Ohren
Wir fahren in den Sommer
Und dann sind wir Lover, Lover, Lover

Freie Plätze, freie Sicht
Schau' dir meine Blumen an
Sie existieren nicht
Was kann der Sommer dieses Jahr?

Wir fahren in den Sommer
Verliebt über beide Ohren
Wir fahren in den Sommer
Komm, schau dir meine Blumen an
Wir fahren in den Sommer
Und da gibt es Hochhäuser
Wir fahren in den Sommer
Und wir fahren mit der U-Bahn

Été

Je vois un reflet
Et ce que je vois, je le connais déjà
Car quoi que ce soit qui se reflète
Ne vient toujours que de moi

On part en été
On part en été
On part en été
Amoureux jusqu'aux oreilles
On part en été
Et alors on sera amants, amants, amants

Places libres, vue dégagée
Regarde mes fleurs
Elles n'existent pas
Que nous réserve l'été cette année ?

On part en été
Amoureux jusqu'aux oreilles
On part en été
Viens, regarde mes fleurs
On part en été
Et il y a des gratte-ciel
On part en été
Et on prend le métro