Willst Du nicht mehr bei mir sein - The Düsseldorf Düsterboys Übersetzung ins Russische

Willst Du nicht mehr bei mir sein

Willst du nicht mehr bei mir sein
Lieber ganz allein

Bleib' auf dem Teppich, bring mich nach vorn'
Ich fang' erst gar nicht an, zu diskutier'n
Zwei, drei Jahre halt' ich mich bei dir
Bist du dir sicher, dass diese Stadt groß genug für uns beide ist

Wo hast du den Schlüssel für das Bad versteckt
Ist jeder Raum ein Filter, oder bin ich mal wieder nur nett zu dir
Weil du meine Lippen extrahierst

Willst du nicht mehr bei mir sein
Lieber ganz allein
Willst du nicht mehr bei mir sein
Lieber ganz allein

Jetzt ist alles wieder gut
Haben Sätze formuliert
Wir sind Teil einer Vereinigung
Nach der Ebbe kommt die Flut
Jetzt ist alles wieder gut

Ich hab' drei Fragen an dich, hör' mir bitte zu
Die erste betrifft nur mich, die zweite dich
Und die dritte weiß nur ich

Wo hast du den Schlüssel für das Bad versteckt
Ist jeder Raum ein Filter, oder bin ich mal wieder nett zu dir
Weil du meine Lippen extrahierst

Willst du nicht mehr bei mir sein
Lieber ganz allein
Willst du nicht mehr bei mir sein
Lieber ganz allein
Willst du nicht mehr bei mir sein
Lieber ganz allein
Willst du nicht mehr bei mir sein
Lieber ganz allein

Ich hab' drei Fragen an dich, hör' mir bitte zu
Die erste betrifft nur mich, die zweite dich
Und die dritte weiß nur ich

Wo hast du den Schlüssel für das Bad versteckt
Ist jeder Raum ein Filter
Oder bin ich mal wieder nur nett zu dir
Weil du meine Lippen extrahierst

Bin ich wieder nur so nett zu dir
Weil du meine Lippen extrahierst
Bin ich wieder nur so nett zu dir
Weil du meine Lippen extrahierst
Bin ich wieder nur so nett zu dir
Weil du meine Lippen extrahierst
Bin ich wieder nur so nett zu dir
Weil du meine Lippen extrahierst

Ты больше не хочешь быть со мной

Ты больше не хочешь быть со мной,
Предпочитаешь остаться одной?

Не витай в облаках, помоги мне продвинуться вперёд,
Я даже не начинаю с тобой спорить,
Два-три года я терплю тебя,
Ты уверена, что этот город достаточно велик для нас двоих?

Куда ты спрятала ключ от ванной?
Каждая комната - это фильтр, или я снова просто мил с тобой,
Потому что ты вытягиваешь мои слова?

Ты больше не хочешь быть со мной,
Предпочитаешь остаться одной?
Ты больше не хочешь быть со мной,
Предпочитаешь остаться одной?

Теперь всё снова хорошо,
Мы сформулировали фразы,
Мы - часть союза,
За отливом приходит прилив,
Теперь всё снова хорошо.

У меня к тебе три вопроса, послушай меня,
Первый касается только меня, второй - тебя,
А третий знаю только я.

Куда ты спрятала ключ от ванной?
Каждая комната - это фильтр, или я снова мил с тобой,
Потому что ты вытягиваешь мои слова?

Ты больше не хочешь быть со мной,
Предпочитаешь остаться одной?
Ты больше не хочешь быть со мной,
Предпочитаешь остаться одной?
Ты больше не хочешь быть со мной,
Предпочитаешь остаться одной?
Ты больше не хочешь быть со мной,
Предпочитаешь остаться одной?

У меня к тебе три вопроса, послушай меня,
Первый касается только меня, второй - тебя,
А третий знаю только я.

Куда ты спрятала ключ от ванной?
Каждая комната - это фильтр,
Или я снова просто мил с тобой,
Потому что ты вытягиваешь мои слова?

Я снова просто мил с тобой,
Потому что ты вытягиваешь мои слова?
Я снова просто мил с тобой,
Потому что ты вытягиваешь мои слова?
Я снова просто мил с тобой,
Потому что ты вытягиваешь мои слова?
Я снова просто мил с тобой,
Потому что ты вытягиваешь мои слова?