Syncopated Miracle - The Euphony Machine Übersetzung ins Französische
It's
just
us
out
sitting
by
the
pool
On
est
juste
tous
les
deux
au
bord
de
la
piscine
Drinks
in
our
hands
Verres
à
la
main
Felling
so
cool
On
se
sent
si
bien
We
have
time
there
is
no
school
On
a
le
temps,
pas
d'école
aujourd'hui
Yeah
it's
hot
out
but
I'm
glad
I'm
with
you
Ouais,
il
fait
chaud,
mais
je
suis
content
d'être
avec
toi
Let's
jump
in
have
some
fun
Sautons
dans
l'eau,
amusons-nous
Take
our
clothes
off
and
enjoy
the
sun
Enlevons
nos
vêtements
et
profitons
du
soleil
Feels
like
my
heart
is
going
for
a
run
J'ai
l'impression
que
mon
cœur
s'emballe
I'm
scared
but
I'm
sure
you
are
the
one
J'ai
peur,
mais
je
suis
sûr
que
c'est
toi
la
bonne
The
miracle
was
always
seeing
clearly
Le
miracle
a
toujours
été
de
voir
clair
With
the
heat
that
tried
to
blur
it
all
Malgré
la
chaleur
qui
essayait
de
tout
brouiller
The
simple
things
Les
choses
simples
And
you
thought
it
was
me
Et
tu
pensais
que
c'était
moi
It's
just
us
out
let's
do
what
you
want
to
do
On
est
juste
tous
les
deux,
faisons
ce
que
tu
veux
Amazing
times
relaxing
on
queue
Des
moments
incroyables,
la
détente
au
programme
This
time
in
our
lives
is
brand
new
Ce
moment
de
notre
vie
est
tout
nouveau
I
can't
believe
this
would
happen
to
you
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
ça
t'arrive
The
miracle
was
always
seeing
clearly
Le
miracle
a
toujours
été
de
voir
clair
With
the
heat
that
tried
to
blur
it
all
Malgré
la
chaleur
qui
essayait
de
tout
brouiller
The
simple
things
Les
choses
simples
And
you
thought
it
was
me
Et
tu
pensais
que
c'était
moi
How
long
I
wait
how
long
I
take
depends
on
you
Combien
de
temps
j'attends,
combien
de
temps
je
prends,
ça
dépend
de
toi
You
lied
and
tried
to
take
it
back
Tu
as
menti
et
essayé
de
te
rétracter
Am
I
the
client
or
the
host
Suis-je
le
client
ou
l'hôte
?
A
memory
or
a
ghost
Un
souvenir
ou
un
fantôme
?
Not
to
eat
not
to
sleep
Ne
pas
manger,
ne
pas
dormir
Or
dream
Ni
rêver
Can
you
carry
me
away
Peux-tu
m'emporter
loin
d'ici
?
Can
you
carry
me
away
Peux-tu
m'emporter
loin
d'ici
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.