The Fall - In My Area (Step Forward 7" Single Released July 1979) [Bonus Track] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




In My Area (Step Forward 7" Single Released July 1979) [Bonus Track]
В Моём Районе (Сингл Step Forward 7", Выпущен в Июле 1979) [Бонус-Трек]
In my
В моём
A dwarf plays pool to prove his height
Карлик играет в бильярд, чтобы доказать свой рост,
People play games when they lose in life
Люди играют в игры, когда проигрывают в жизни,
There′s no sport life, just acid tension stomach flash.
Нет никакой спортивной жизни, только кислотное напряжение, вспышка в желудке.
The madness in my area
Безумие в моём районе,
I have seen the birth of bad
Я видел рождение плохого,
I have seen declining tracks
Я видел упадок,
I have seen the madness in my area
Я видел безумие в моём районе.
I understand time till I'm asked about it
Я понимаю время, пока меня о нём не спрашивают,
Days cross-check, years become a tick
Дни перекрещиваются, годы становятся тиканьем,
Can′t remember who I sacked, just stupid faces looking back
Не могу вспомнить, кого я уволил, только глупые лица смотрят назад.
The madness in my area
Безумие в моём районе,
I have seen the birth of bad
Я видел рождение плохого,
I have seen declining tracks
Я видел упадок,
I have seen the madness in my area
Я видел безумие в моём районе.
And former friends suck on the Fall
И бывшие друзья сосут у The Fall,
Genuine white crap article
Подлинная белая хрень,
Your future cries of broken pain
Твои будущие крики разбитой боли,
Are idiot victims
Это жертвы идиотизма,
Just adds to the madness in my area
Просто добавляют безумия в мой район.
I have seen the wooo woooo
Я видел вуу вууу,
I have seen declining tracks
Я видел упадок,
I have seen the madness in my area
Я видел безумие в моём районе.
You've got comic fools in full bloom
У тебя комические дураки в полном расцвете,
McCarthy reincarnate soon
Маккарти скоро перевоплотится,
See the bones of the two-late faces
Видишь кости слишком поздних лиц,
The me generation
Поколение "я",
See the traces of
Видишь следы
The madness in my area
Безумия в моём районе.
I have seen the birth of bad
Я видел рождение плохого,
I have seen declining tracks
Я видел упадок,
I have seen the madness in my area
Я видел безумие в моём районе.
I have seen the madness in my area
Я видел безумие в моём районе,
In the writer
В писателе,
In the fighter
В бойце,
In the mirror
В зеркале,
In the '77 shit pile
В куче дерьма '77-го,
The doppelganger
Двойник,
The new satire Blood and sand
Новая сатира, кровь и песок,
Your highs are contrived
Твои максимумы надуманны,
The bands are getting too contrived, recent
Группы становятся слишком вычурными, последние,
Your audience is not even decent
Твоя аудитория даже не приличная.





Autoren: CRAIG ANTONY SCANLAN, YVONNE PAWLETT, MARK EDWARD SMITH, MARC RILEY


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.