The Fall - Pumpkin Head Xscapes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pumpkin Head Xscapes - The FallÜbersetzung ins Französische




Pumpkin Head Xscapes
Pumpkin Head Xscapes
Laughing now?
Tu ris maintenant ?
You happy now?
Tu es heureux maintenant ?
As the senile morons who run KLF (flats/blast)
Comme les séniles débiles qui dirigent KLF (flats/blast)
KLF (flats/blast) in their brains
KLF (flats/blast) dans leur cerveau
Pumpkin head escapes
La tête de citrouille s'échappe
Pumpkin head escapes
La tête de citrouille s'échappe
We′re coming, we're coming, Leo
On arrive, on arrive, Leo
We′re coming, we're coming, Leo
On arrive, on arrive, Leo
But you will not appreciate anything on your life
Mais tu n'apprécieras rien dans ta vie
Until your life veers straight to the cross
Jusqu'à ce que ta vie vire tout droit vers la croix
Full autobiograph self-pity crap
Merveilleux autobiographique plein d'auto-apitoiement
Searching now, you happy now x4
Tu cherches maintenant, tu es heureux maintenant x4
We're coming, we′re coming, Leo x3
On arrive, on arrive, Leo x3
They shall be filled with grit, curry and karoke *
Ils seront remplis de gravier, de curry et de karaoké *
We are do-nowts
On est des do-nowts
We are do-nowts
On est des do-nowts
Happy now?
Heureux maintenant ?
You happy now x3
Tu es heureux maintenant x3
Pumpkin head escapes
La tête de citrouille s'échappe
Pumpkin head escapes
La tête de citrouille s'échappe
We′re coming, we're coming, Leo
On arrive, on arrive, Leo
We′re coming, we're coming, Leo
On arrive, on arrive, Leo
Smell, clogged up the trains
Odeur, bouché les trains
We are not adults
On n'est pas des adultes
We are crusty mystics
On est des mystiques croustillants
Laughing now?
Tu ris maintenant ?
You happy now?
Tu es heureux maintenant ?
Laughing now?
Tu ris maintenant ?
You happy now?
Tu es heureux maintenant ?
We′re coming, we're coming, Leo x3
On arrive, on arrive, Leo x3
Dear Gormless, go about your business
Cher Gormless, vaque à tes occupations
A nightmarish scheme of horrendous proportions
Un plan cauchemardesque aux proportions horribles
I, as the producer, think the dark crystal moon looked blue faced into my snatch
Moi, en tant que producteur, je pense que la lune de cristal sombre avait l'air bleue face à ma chatte





Autoren: Mark E Smith, Craig Scanlon, Stephen Hanley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.