Shiftwork - The FallÜbersetzung ins Russische




Shiftwork
Сменная работа
She's ten to five
Она работает с десяти до пяти
But I'm shiftwork
А я на сменной работе
And my woman alive
И моя любимая
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
I thought shiftwork would work
Я думал, сменная работа подойдет
But it's good as broken us apart
Но она, как будто, разрушила нас
Lights flash over me
Огни мелькают надо мной
Twenty-four hour boy
Круглосуточный парень
I'm just home for tea
Я дома только на чай
But she's in work mode
А она уже на работе
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
And they will shake you by the hands
И они пожмут тебе руку
For shiftwork
За сменную работу
But being abandoned by your woman
Но быть брошенным своей женщиной
Is the price for shiftwork
Вот цена сменной работы
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork, you let me down
Сменная работа, ты меня подвела
Gave me a hard heart
Сделала мое сердце черствым
You just cracked my mind
Ты просто сломала мой разум
You split us apart
Ты разлучила нас
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
Raise your wages per your warm grasp
Поднимают тебе зарплату за твои теплые объятия
By shiftwork
Благодаря сменной работе
But I can (can't?) see me go, go, going from this land
Но я не вижу, как я уйду, уйду, уйду с этой земли
Because of shiftwork
Из-за сменной работы
Shiftwork
Сменная работа
I don't give her a chance to get the morning grass (this line sketchy)
Я не даю ей шанса увидеть утреннюю росу
Gets in at eleven
Возвращается в одиннадцать
I'm going out at the time
Я ухожу в это время
Just to hang out with a woman who never (?) my (?)
Просто чтобы побыть с женщиной, которая никогда не поймет мою (боль?)
Shiftwork
Сменная работа
She was ten to five
Она работала с десяти до пяти
But I'm shiftwork
А я на сменной работе
And that woman that once was mine
И та женщина, которая когда-то была моей
It's just shiftwork
Это просто сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
Shiftwork
Сменная работа
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь
Shiftwork
Сменная работа
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь
Shiftwork
Сменная работа
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь
Shiftwork
Сменная работа
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь
Shiftwork
Сменная работа
Now, now, now, now
Теперь, теперь, теперь, теперь
Where are you going?
Куда ты идешь?
This work has not yet reached
Эта работа еще не достигла
Cessation.
Завершения.




Autoren: Mark Edward Smith, Craig Scanlon
The Fall - Rebellious Jukebox Vol.2 (Psycho Rockabilly Nightmare!)
Album Rebellious Jukebox Vol.2 (Psycho Rockabilly Nightmare!)
Veröffentlichungsdatum
15-09-2009
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.