Knightsbridge - Alone Again (Naturally) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Alone Again (Naturally) - The Film Band KidsÜbersetzung ins Russische




Alone Again (Naturally)
In a little while from now
Через некоторое время
If I'm not feeling any less sour
Если я не чувствую себя менее кислым
I promise myself to treat myself
Я обещаю себе побаловать себя
And visit a nearby tower
И посетите ближайшую башню
And climbing to the top
И восхождение на вершину
Will throw myself off
Сброшусь
In an effort to
В попытке
Make it clear to whoever
Дайте понять тому, кто
Wants to know what it's like when you're shattered
Хочет знать, каково это, когда ты разбит
Left standing in the lurch at a church
Остался стоять в беде в церкви
Were people saying, My God, that's tough
Люди говорили: Боже мой, это тяжело
She stood him up
Она подняла его
No point in us remaining
Нам нет смысла оставаться
We may as well go home
Мы также можем пойти домой
As I did on my own
Как я сделал сам
Alone again, naturally
Снова один, естественно
To think that only yesterday
Думать, что только вчера
I was cheerful, bright and gay
Я был веселым, ярким и веселым
Looking forward to who wouldn't do
С нетерпением жду, кто не будет делать
The role I was about to play
Роль, которую я собирался сыграть
But as if to knock me down
Но как бы сбить меня с ног
Reality came around
Реальность пришла
And without so much as a mere touch
И не так много, как простое прикосновение
Cut me into little pieces
Разрежь меня на маленькие кусочки
Leaving me to doubt
Оставив меня сомневаться
Talk about, God in His mercy
Разговор о Боге в Его милости
Oh, if he really does exist
О, если он действительно существует
Why did he desert me
Почему он бросил меня
In my hour of need
В мой час нужды
I truly am indeed
я действительно действительно
Alone again, naturally
Снова один, естественно
It seems to me that
Мне кажется, что
There are more hearts broken in the world
В мире больше разбитых сердец
That can't be mended
Это нельзя исправить
Left unattended
Оставленный без присмотра
What do we do
Что мы делаем
What do we do
Что мы делаем
Alone again, naturally
Снова один, естественно
Looking back over the years
Оглядываясь назад на годы
And whatever else that appears
И все, что появляется
I remember I cried when my father died
Я помню, как плакал, когда умер мой отец.
Never wishing to hide the tears
Никогда не желая скрывать слезы
And at sixty-five years old
И в шестьдесят пять лет
My mother, God rest her soul
Моя мать, упокой господь ее душу
Couldn't understand why the only man
Не мог понять, почему единственный мужчина
She had ever loved had been taken
Она когда-либо любила была взята
Leaving her to start
Оставив ее, чтобы начать
With a heart so badly broken
С таким разбитым сердцем
Despite encouragement from me
Несмотря на мою поддержку
No words were ever spoken
Никаких слов никогда не было сказано
And when she passed away
И когда она скончалась
I cried and cried all day
я плакала и плакала весь день
Alone again, naturally
Снова один, естественно
Alone again, naturally
Снова один, естественно





Autoren: Gilbert O'sullivan

Knightsbridge - Saturday Nite Oldies Party - The 70's
Album
Saturday Nite Oldies Party - The 70's
Veröffentlichungsdatum
13-03-2012

1 Do It Again
2 Burning Love
3 Put Your Hand in the Hand
4 心に秘めた想い
5 Let's Stay Together
6 消えゆく太陽
7 Crocodile Rock
8 An Old Fashioned Love Song
9 If
10 ワンダー・オブ・ユー
11 Your Song
12 Baby Don't Get Hooked On Me
13 Everything I Own
14 Ain't No Mountain High Enough
15 How Can You Mend A Broken Heart (AMERICAN HUSTLE)
16 Baby I'm A Want You
17 シーズ・ア・レイディ
18 What's Going On
19 In the Summertime
20 War
21 Cecilia
22 ロング・アンド・ワインディング・ロード
23 All Right Now
24 ファイア・アンド・レイン
25 Here Comes That Rainy Day Feeling Again
26 Mississippi Queen
27 Mama Told Me Not to Come
28 Spirit in the Sky (LOVELACE)
29 Honky Cat
30 悲しきジプシー(ふたりは友達?ウィル&グレイス)
31 Joy To The World
32 Cracklin' Rosie
33 Take Me Home, Country Roads
34 Get Ready
35 Close To You
36 All I Ever Need Is You
37 Anticipation
38 ブラック・アンド・ホワイト
39 American Pie
40 Alone Again (Naturally)
41 ビークル
42 二人の架け橋(ノボケイン 局部麻酔の罠)
43 Instant Karma
44 Lean On Me
45 Tired Of Being Alone
46 Brand New Key
47 Nathan Jones
48 Beautiful Sunday
49 It Never Rains in Southern California
50 I'd Like To Teach The World To Sing
51 Heart Of Gold
52 デイ・アフター・デイ
53 Conquistador
54 Love The One You're With
55 Back Stabbers
56 幸福のノクターン
57 Sooner or Later
58 Never Ending Song Of Love
59 Me And You And A Dog Named Boo
60 サンキュー
61 One Toke Over the Line
62 恋のほのお
63 Jam Up And Jelly Tight
64 Reflections Of My Life
65 Montego Bay
66 Walk a Mile In My Shoes
67 Tears Of A Clown
68 Lola
69 Kentucky Rain
70 君を信じたい(シャンプー台のむこうに)
71 Hitchin' A Ride
72 Gimme Dat Ding
73 Bridge Over Troubled Water
74 Band Of Gold
75 American Woman
76 Do You Know What I Mean?
77 Changes
78 No Sugar Tonight
79 Everything Is Beautiful
80 Candida
81 Teach Your Children
82 Peace Train

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.