The Final Clause of Tacitus - Transverse Orientation - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Transverse Orientation - The Final Clause of TacitusÜbersetzung ins Französische




Transverse Orientation
Orientation transversale
Even my close friend, in whom I trusted, has lifted up his heel against me
Même mon ami proche, en qui j'avais confiance, a levé le talon contre moi
But I will not deal in my unfaithfulness toward, Nor in my unkindness
Mais je ne parlerai pas de mon infidélité envers toi, ni de ma méchanceté
For it is not an enemy that reproaches me, then I could bare it
Car ce n'est pas un ennemi qui me reproche, alors je pourrais le supporter
But it is you, a man my equal, my companion and my familiar friend
Mais c'est toi, un homme à mon égal, mon compagnon et mon ami familier
So tonight, when all is said and done
Donc ce soir, quand tout sera dit et fait
We know now, that this is the end
Nous savons maintenant que c'est la fin
It's your time now, we'll being them down
C'est ton heure maintenant, nous les ferons tomber
We'll line them up, and burn these traitors down
Nous les alignerons et brûlerons ces traîtres
Victims, now I have your attention
Victimes, j'ai maintenant votre attention
You've learned a lesson today
Vous avez appris une leçon aujourd'hui
Your trust I can be broken
Votre confiance peut être brisée
And leave you in a cage
Et vous laisser dans une cage
A mind set on destruction
Un esprit tourné vers la destruction
A mind so full of rage
Un esprit rempli de rage
It's time to break the silence
Il est temps de briser le silence
I have something to say
J'ai quelque chose à dire
If we don't, we know we'll never listen
Si nous ne le faisons pas, nous savons que nous ne l'écouterons jamais
A gap in our whole existence
Une lacune dans toute notre existence
Take what you can, but don't take everything
Prends ce que tu peux, mais ne prends pas tout
If you can then your never gunna have a reason
Si tu peux, alors tu n'auras jamais de raison
We'll burn them down
Nous les brûlerons
We'll burn the traitors down
Nous brûlerons les traîtres
Victims, now I have your attention
Victimes, j'ai maintenant votre attention
You've learned a lesson today
Vous avez appris une leçon aujourd'hui
Your trust I can be broken
Votre confiance peut être brisée
And leave you in a cage
Et vous laisser dans une cage
A mind set on destruction
Un esprit tourné vers la destruction
A mind so full of rage
Un esprit rempli de rage
It's time to break the silence
Il est temps de briser le silence
I have something to say
J'ai quelque chose à dire
If we don't, we know we'll never listen
Si nous ne le faisons pas, nous savons que nous ne l'écouterons jamais
A gap in our whole existence
Une lacune dans toute notre existence
Take what you can, but don't take everything
Prends ce que tu peux, mais ne prends pas tout
If you can then your never gunna have a reason
Si tu peux, alors tu n'auras jamais de raison
We'll burn them down
Nous les brûlerons
We'll burn the traitors down
Nous brûlerons les traîtres
Bring it all back down
Ramène tout cela





Autoren: Matthew Dunne


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.