Placebo Headwound (Live in Seattle 1996) - The Flaming Lips Übersetzung ins Russische

Placebo Headwound (Live in Seattle 1996)

Where does outer space end
It′s sort of hard to imagine, is it real?
Is it nothin', nothin′?
'Cause it's not so clear anymore to me
Why do birds always fly south... (fly south)
When sometimes it′s warm with yer headwound?
Is that nothin′, nothin'?
′Cause it's not so clear anymore to me
And if God hears all my questions
Well how come there′s never an answer?
Is it nothin', nothin′?

Рана на голове от плацебо (концерт в Сиэтле 1996)

Где кончается космос, милая?
Сложно представить, правда? Он вообще реален?
Или это ничто, просто ничто?
Мне уже не так всё понятно, как раньше.
Почему птицы всегда летят на юг... (летят на юг)?
Даже когда бывает тепло, несмотря на твою рану на голове?
Это тоже ничто, просто ничто?
Мне уже не так всё понятно.
И если Бог слышит все мои вопросы,
Почему же тогда нет ответа?
Это ничто, просто ничто?