Shine on Sweet Jesus-Jesus Song No. 5 (Remastered) - The Flaming LipsÜbersetzung ins Russische
Waitin'
for
my
ride
Жду,
когда
меня
заберут,
Jesus
is
floatin'
outside
Иисус
парит
снаружи.
(Shine
on,
sweet
Jesus,
on
me)
(Сияй,
милый
Иисус,
на
меня)
Watchin'
the
water
rise
Смотрю,
как
поднимается
вода,
I'm
gettin'
lost
in
the
tide
Я
теряюсь
в
волне.
(Cry
all
your
teardrops
on
me)
(Пролей
все
свои
слезы
на
меня)
While
I'm
still
myself,
Пока
я
еще
я,
Your
blankets
covered
me
Твои
одеяла
укрывали
меня,
Covered
me
while
I
was
still
asleep
Укрывали
меня,
пока
я
еще
спал.
Watchin'
the
planets
shine
Смотрю,
как
сияют
планеты,
Reflecting
yourself
in
the
sky
Отражая
тебя
в
небе.
(Shine
on,
sweet
Jesus,
on
me)
(Сияй,
милый
Иисус,
на
меня)
Scraping
these
smiles
of
mine
Сдираю
эти
свои
улыбки,
Impossible
one
at
a
time
Невозможные,
одну
за
другой.
(Cry
all
your
teardrops
on
me)
(Пролей
все
свои
слезы
на
меня)
While
I'm
still
myself,
Пока
я
еще
я,
Your
blankets
covered
me
Твои
одеяла
укрывали
меня,
Covered
me
while
I
was
still
asleep
Укрывали
меня,
пока
я
еще
спал.
Jesus
is
at
my
side,
Иисус
рядом
со
мной,
Wondering
what
he
will
find
Хочет
знать,
что
он
найдет.
(Shine
on,
sweet
Jesus,
on
me)
(Сияй,
милый
Иисус,
на
меня)
Watchin'
the
water
rise
Смотрю,
как
поднимается
вода,
I'm
gettin'
lost
in
the
tide
Я
теряюсь
в
волне.
(Cry
all
your
teardrops
on
me)
(Пролей
все
свои
слезы
на
меня)
While
I'm
still
myself
Пока
я
еще
я,
Your
blankets
covered
me
Твои
одеяла
укрывали
меня,
Covered
me
while
I
was
still
asleep
Укрывали
меня,
пока
я
еще
спал.
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Seeing the Unseeable: The Complete Studio Recordings of The Flaming Lips 1986-1990 Veröffentlichungsdatum
29-06-2018
1
One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning (Remastered)
2 Maximum Dream for Evil Knievel (Remastered)
3 Can't Exist (Remastered)
4 Ode to C.C., Pt. 1 [Remastered]
5 The Ceiling Is Bendin' (Remastered)
6 Prescription: Love (Remastered)
7 Thanks to You (Remastered)
8 Shaved Gorilla (Remastered)
9 Redneck School of Technology (Remastered)
10 U.F.O. Story (Remastered)
11 Hell's Angels Cracker Factory (Remastered)
12 Fryin' Up (Remastered)
13 Miracle on 42nd Street (Remastered)
14 Five Stop Mother Superior Rain (Alternate Version) [Remastered]
15 Hari-Krishna Stomp Wagon (Fuck Led Zepplin) [Remastered]
16 Michael, Time to Wake Up (Remastered)
17 Right Now (Remastered)
18 Drug Machine in Heaven (Remastered)
19 Love Yer Brain (Remastered)
20 Ode To C.C., Pt. 2 [Remastered]
21 Can't Stop the Spring (Remastered)
22 Chrome Plated Suicide (Remastered)
23 Everything's Explodin' (Remastered)
24 Starting At Sound / With You (Reprise) [Remastered]
25 Godzilla Flick (Remastered)
26 Man From Pakistan (Remastered)
27 Charlie Manson Blues (Remastered)
28 She Is Death (Remastered)
29 Just Like Before (Remastered)
30 Jesus Shootin' Heroin (Remastered)
31 Unplugged (Remastered)
32 The Spontaneous Combustion of John (Remastered)
33 The Last Drop of Morning Dew (Remastered)
34 Jam (Remastered)
35 I Want to Kill My Brother; the Cymbal Head (Remastered)
36 Stand in Line (Alternate Version) [Remastered]
37 Golden Hearse (Remastered)
38 She's Gone Mad Again (Remastered)
39 Let Me Be It (Remastered)
40 Ma, I Didn't Notice (Remastered)
41 Lucifer Rising (Remastered)
42 Strychnine / Peace, Love and Understanding (Remastered)
43 Drug Machine in Heaven (Sub-Pop 7" Version) [Remastered]
44 Death Trippin' at Sunrise (Remastered)
45 Begs and Achin' (Remastered)
46 Thank You (Remastered)
47 Death Valley '69 (Remastered)
48 Cold Day (Remastered)
49 Shine on Sweet Jesus-Jesus Song No. 5 (Remastered)
50 One Shot (Remastered)
51 Agonizing (Remastered)
52 God's a Wheeler Dealer (Remastered)
53 Unconciously Screamin' (Remastered)
54 There You Are (Remastered)
55 What a Wonderful World (Remastered)
56 Mountain Side (Remastered)
57 There You Are-Jesus Song No. 7 (Remastered)
58 God Walks Among Us Now-Jesus Song No. 6 (Remastered)
59 Stand in Line (Remastered)
60 Five Stop Mother Superior Rain (Remastered)
61 Take Meta Mars (Remastered)
62 Rainin' Babies (Remastered)
63 Unconsciously Screamin' (Remastered)
64 With You (Remastered)
65 Can't Stop the Spring (Remix) [Remastered]
2 Maximum Dream for Evil Knievel (Remastered)
3 Can't Exist (Remastered)
4 Ode to C.C., Pt. 1 [Remastered]
5 The Ceiling Is Bendin' (Remastered)
6 Prescription: Love (Remastered)
7 Thanks to You (Remastered)
8 Shaved Gorilla (Remastered)
9 Redneck School of Technology (Remastered)
10 U.F.O. Story (Remastered)
11 Hell's Angels Cracker Factory (Remastered)
12 Fryin' Up (Remastered)
13 Miracle on 42nd Street (Remastered)
14 Five Stop Mother Superior Rain (Alternate Version) [Remastered]
15 Hari-Krishna Stomp Wagon (Fuck Led Zepplin) [Remastered]
16 Michael, Time to Wake Up (Remastered)
17 Right Now (Remastered)
18 Drug Machine in Heaven (Remastered)
19 Love Yer Brain (Remastered)
20 Ode To C.C., Pt. 2 [Remastered]
21 Can't Stop the Spring (Remastered)
22 Chrome Plated Suicide (Remastered)
23 Everything's Explodin' (Remastered)
24 Starting At Sound / With You (Reprise) [Remastered]
25 Godzilla Flick (Remastered)
26 Man From Pakistan (Remastered)
27 Charlie Manson Blues (Remastered)
28 She Is Death (Remastered)
29 Just Like Before (Remastered)
30 Jesus Shootin' Heroin (Remastered)
31 Unplugged (Remastered)
32 The Spontaneous Combustion of John (Remastered)
33 The Last Drop of Morning Dew (Remastered)
34 Jam (Remastered)
35 I Want to Kill My Brother; the Cymbal Head (Remastered)
36 Stand in Line (Alternate Version) [Remastered]
37 Golden Hearse (Remastered)
38 She's Gone Mad Again (Remastered)
39 Let Me Be It (Remastered)
40 Ma, I Didn't Notice (Remastered)
41 Lucifer Rising (Remastered)
42 Strychnine / Peace, Love and Understanding (Remastered)
43 Drug Machine in Heaven (Sub-Pop 7" Version) [Remastered]
44 Death Trippin' at Sunrise (Remastered)
45 Begs and Achin' (Remastered)
46 Thank You (Remastered)
47 Death Valley '69 (Remastered)
48 Cold Day (Remastered)
49 Shine on Sweet Jesus-Jesus Song No. 5 (Remastered)
50 One Shot (Remastered)
51 Agonizing (Remastered)
52 God's a Wheeler Dealer (Remastered)
53 Unconciously Screamin' (Remastered)
54 There You Are (Remastered)
55 What a Wonderful World (Remastered)
56 Mountain Side (Remastered)
57 There You Are-Jesus Song No. 7 (Remastered)
58 God Walks Among Us Now-Jesus Song No. 6 (Remastered)
59 Stand in Line (Remastered)
60 Five Stop Mother Superior Rain (Remastered)
61 Take Meta Mars (Remastered)
62 Rainin' Babies (Remastered)
63 Unconsciously Screamin' (Remastered)
64 With You (Remastered)
65 Can't Stop the Spring (Remix) [Remastered]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.