Love and a Molotov Cocktail - The Flys Übersetzung ins Französische

Love and a Molotov Cocktail

Two fingers poking at the world
One golden rule, no rules at all
Two fingers been poised down on to you
You better make sure they got something to do
Two fingers now what a surprise
Mama can't believe what happens before her eyes
Her little darling once so small
Never could believe you'd grow up at all

Well do we miss you, Yes we do
Father sends his regards to you
Will I write well once in while
I'll send my love and a Molotov cocktail...

Amour et un cocktail Molotov

Deux doigts pointés vers le monde
Une règle d'or, pas de règles du tout
Deux doigts pointés sur toi
Tu ferais mieux de t'assurer qu'ils ont quelque chose à faire
Deux doigts, quelle surprise
Maman n'en croit pas ses yeux
Son petit chéri, autrefois si petit
Elle n'aurait jamais cru que tu grandirais un jour

Eh bien, est-ce qu'on te manque ? Oui, beaucoup
Papa te passe le bonjour
T'écrirai-je de temps en temps ?
Je t'enverrai mon amour et un cocktail Molotov...