The Frames - Fighting On The Stairs - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fighting On The Stairs - The FramesÜbersetzung ins Russische




Fighting On The Stairs
Ссора на лестнице
I'm living in the old house
Я живу в старом доме,
And fighting on the stairs
И ссорюсь на лестнице,
And staring at the windows
И смотрю в окна,
Breeze blowing through the years
Ветерок веет сквозь года.
But if I don't get out of this town
Но если я не уеду из этого города,
Then something is gonna break
Что-то сломается,
'Cause I gotta find my own way now
Потому что я должен найти свой собственный путь сейчас
Through this thick malaise
Сквозь эту густую апатию.
Well, I don't know where else I can turn now
Ну, я не знаю, куда еще мне обратиться,
Makes me often wonder when we're gonna learn
Заставляет меня часто задаваться вопросом, когда мы научимся.
You're wearing too much make-up
Ты слишком ярко накрасилась,
Going to the dance
Собираясь на танцы,
And you're looking my way now
И ты смотришь в мою сторону,
But some people out there take a chance
Но некоторые люди там рискуют,
But your glow in this light is so becoming now
А твое сияние в этом свете так тебе идет.
If I don't get out of this town
Если я не уеду из этого города,
Something's gonna break
Что-то сломается.
I'm waiting to find my house
Я жду, чтобы найти свой дом
And rummage through the ages
И рыться в веках.
Sometimes it feels like we don't stand a chance
Иногда кажется, что у нас нет шансов,
And when we go, we go with something pure in our hearts
И когда мы уходим, мы уходим с чем-то чистым в наших сердцах.
(This fire is all we got)
(Этот огонь все, что у нас есть.)





Autoren: Glen James Hansard, David Odlum, Colm Padraig Mac Coniomaire, Joseph Philip Doyle, David John Hingerty


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.