The Frames - Friends & Foe - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Friends & Foe - The FramesÜbersetzung ins Russische




Friends & Foe
Друзья и враги
Turning with the listless
Вращаясь с безразличными,
And staying close behind
И оставаясь позади,
The arms that once held you
Руки, что когда-то обнимали тебя,
Have receded over time
Со временем отступили.
And the little love I had
И та малая любовь, что была у меня
For all my friends and foe
Ко всем моим друзьям и врагам,
And the little lines we've drawn
И те тонкие линии, что мы провели
Between us all have taken hold
Между нами, всё же укрепились.
The early morning walking
Ранние утренние прогулки
And the pressure in the night
И напряжение в ночи,
And the walls that held you with us
И стены, что держали тебя с нами,
Have fallen out of sight
Исчезли из виду.
And the little love I had
И та малая любовь, что была у меня
For all my friends and foe
Ко всем моим друзьям и врагам,
And the little lines we've drawn
И те тонкие линии, что мы провели
Between us all have taken hold
Между нами, всё же укрепились.
And the little love I had
И та малая любовь, что была у меня
For all the friends I know
Ко всем друзьям, которых я знаю,
And the little time we got to share
И то малое время, что мы разделили,
Was worth it after all
Стоило того, в конце концов.
Now we work it out in silence
Теперь мы решаем это в тишине,
And the subplot to the end
И побочный сюжет к концу,
And it's falling out of favour
И это теряет свою привлекательность,
I've seen it where I am
Я видел это там, где я есть.
And the little love I had
И та малая любовь, что была у меня
For all my friends and foe
Ко всем моим друзьям и врагам,
And the little lines we've drawn
И те тонкие линии, что мы провели
Between us all have taken hold
Между нами, всё же укрепились.
And the little love I had
И та малая любовь, что была у меня
For all the friends I know
Ко всем друзьям, которых я знаю,
And the little time we got to share
И то малое время, что мы разделили,
Was worth it after all
Стоило того, в конце концов.





Autoren: Glen James Hansard, David Odlum, Colm Padraig Mac Coniomaire, Joseph Philip Doyle, David John Hingerty


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.