Headlong - The Frames Übersetzung ins Deutsche

Headlong

Well I never want to land
'Cause I'm high on you
Beyond all sleight of hand

And tell me if you're sure
And I won't pretend to fall down anymore
'Cause you're all I really want

Headlong, I'm falling in headlong

And act a little braver
And the lies that try to trip you
Will be my slaves

And tell me if you're sure
And the precious, precious waiting I'd endure
'Cause you're all I'll ever want

Headlong, I'm falling in headlong
Headlong, I'm falling in headlong

Headlong, I'm falling in headlong
Headlong, I'm falling in headlong

Kopfüber

Nun, ich will nie landen
Denn ich bin high von dir
Jenseits aller Taschenspielertricks

Und sag mir, ob du sicher bist
Und ich werde nicht mehr vortäuschen hinzufallen
Denn du bist alles, was ich wirklich will

Kopfüber, ich stürze kopfüber hinein

Und handle ein wenig mutiger
Und die Lügen, die versuchen, dich zu Fall zu bringen
Werden meine Sklaven sein

Und sag mir, ob du sicher bist
Und das kostbare, kostbare Warten würde ich ertragen
Denn du bist alles, was ich jemals wollen werde

Kopfüber, ich stürze kopfüber hinein
Kopfüber, ich stürze kopfüber hinein

Kopfüber, ich stürze kopfüber hinein
Kopfüber, ich stürze kopfüber hinein