Uptown Funk! - The Funky Groove ConnectionÜbersetzung ins Deutsche

Uptown Funk!

This hit, that ice cold

Dieser Hit, eiskalt

Michelle Pfeiffer, that white gold

Michelle Pfeiffer, dieses Weißgold

This one for them hood girls

Dieser hier ist für die Viertel-Mädels

Them good girls straight masterpieces

Die guten Mädchen, echte Meisterwerke

Stylin', whilen

Stilvoll, chillend

Livin' it up in the city

Leben hoch das Stadtleben

Got Chucks on with Saint Laurent

Trag Chucks mit Saint Laurent

Got kiss myself, I'm so pretty

Küss mich selbst, ich bin so hübsch

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Called a police and a fireman

Rief Polizei und Feuerwehr

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Make a dragon wanna retire man

Lass Drachen in Rente gehen, Mann

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Say my name you know who I am

Sag meinen Namen, du kennst mich

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Am I bad 'bout that money

Bin ich wild wegen des Geldes

Break it down

Mach es runter

Girls hit your hallelujah (whoo)

Mädchen, jublt Halleluja (whoo)

Girls hit your hallelujah (whoo)

Mädchen, jublt Halleluja (whoo)

Girls hit your hallelujah (whoo)

Mädchen, jublt Halleluja (whoo)

'Cause uptown funk gon' give it to you

Denn Uptown Funk gibt's dir

'Cause uptown funk gon' give it to you

Denn Uptown Funk gibt's dir

'Cause uptown funk gon' give it to you

Denn Uptown Funk gibt's dir

Saturday night and we in the spot

Samstagnacht und wir am Spot

Don't believe me just watch (come on)

Glaub nicht, nur guck (komm schon)

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Hey, hey, hey, oh

Stop

Stopp

Wait a minute

Warte kurz

Fill my cup, put some liquor in it

Füll meinen Becher, gib Likör rein

Take a sip, sign a check

Nimm Schluck, unterschreib Scheck

Julio, get the stretch

Julio, hol die Limo

Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi

Fahrt nach Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi

If we show up, we gon' show out

Wenn wir kommen, zeigen wir's

Smoother than a fresh dry skippy

Glatter als frisch getrockneter Skippy

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Called a police and a fireman

Rief Polizei und Feuerwehr

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Make a dragon wanna retire man

Lass Drachen in Rente gehen, Mann

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Say my name you know who I am

Sag meinen Namen, du kennst mich

I'm too hot (hot damn)

Ich bin zu heiß (heißer Verdammt)

Am I bad 'bout that money

Bin ich wild wegen des Geldes

Break it down

Mach es runter

Girls hit your hallelujah (whoo)

Mädchen, jublt Halleluja (whoo)

Girls hit your hallelujah (whoo)

Mädchen, jublt Halleluja (whoo)

Girls hit your hallelujah (whoo)

Mädchen, jublt Halleluja (whoo)

'Cause uptown funk gon' give it to you

Denn Uptown Funk gibt's dir

'Cause uptown funk gon' give it to you

Denn Uptown Funk gibt's dir

'Cause uptown funk gon' give it to you

Denn Uptown Funk gibt's dir

Saturday night and we in the spot

Samstagnacht und wir am Spot

Don't believe me just watch (come on)

Glaub nicht, nur guck (komm schon)

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Hey, hey, hey, oh

Before we leave

Bevor wir gehen

Imma tell y'all a lil' something

Sag ich euch was

Uptown funk you up

I said uptown funk you up

Ich sagte uptown funk you up

Uptown funk you up

Come on

Komm schon

Dance

Tanz

Jump on it

Spring drauf

If you sexy than flaunt it

Wenn du sexy bist, zeig es

If you freaky than own it

Wenn du freaky bist, steh dazu

Don't brag about it, come show me

Prahl nicht, komm zeig mir

Come on

Komm schon

Dance

Tanz

Jump on it

Spring drauf

If you sexy than flaunt it

Wenn du sexy bist, zeig es

Well it's saturday night and we in the spot

Samstagnacht sind wir am Spot

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Don't believe me just watch

Glaub nicht, nur guck

Hey, hey, hey, oh

Uptown funk you up

Uptown funk you up (say what?)

Uptown funk you up (was sagst?)

Uptown funk you up

Uptown funk you up (say what?)

Uptown funk you up (was sagst?)

Uptown funk you up

Uptown funk you up (say what?)

Uptown funk you up (was sagst?)

Uptown funk you up

Uptown funk you up (say what?)

Uptown funk you up (was sagst?)

Uptown funk you up

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Jeff Bhasker, Peter Gene Hernandez, Philip Martin Ii Lawrence, Ronnie Wilson, Mark D Ronson, Charles K Wilson, Devon Gallaspy, Lonnie Simmons, Nicholaus Williams, Robert Wilson, Rudolph Taylor

Album

Can You Dance? 2016 Dance Soundtrack

Veröffentlichungsdatum

10-06-2016

1 Dangerous Woman
2 Cool for the Summer
3 Fight Song
4 Lush Life
5 Work from Home
6 All of Me
7 Cheerleader
8 エックスズ・アンド・オーズ
9 Don't Let Me Down
10 No
11 Light It Up (Remix)
12 Uptown Funk!
13 セブン・イヤーズ
14 Marvin Gaye
15 Work
16 One Dance
17 Give It 2 U
18 ホエン・ウィー・ワー・ヤング
19 Sugar
20 Shut up and Dance
21 Want to Want Me
22 On My Mind
23 All About That Bass
24 Just Like Fire
25 Can't Stop the Feeling!
26 ピロウトーク

Weitere Alben

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.