When the Sun Hits (slowdive Cover Version) - The Gathering Übersetzung ins Französische

When the Sun Hits (slowdive Cover Version)

Sweet thing, I watch you
Burn so fast it scares me
Mind game, don't leave me
I've come so far, don't lose me
It matters where you are
As the sun hits, she'll be waiting
With her cool things and her heaven
Hey hey lover, you still burn me
You're a song yeah, hey hey
Sweet thing, I watch you
Burn so fast it scares me
Mind game, don't leave me
I've come so far, don't lose me
It matters where you are
As the sun hits, she'll be waiting
With her cool things and her heaven
Hey hey lover, you still burn me
You're a song yeah, hey hey
Sweet thing I watch you

Quand le soleil frappe (version de reprise de Slowdive)

Mon amour, je te regarde
Brûler si vite que ça me fait peur
Jeu d'esprit, ne me quitte pas
J'ai fait tellement de chemin, ne me perds pas
C'est important où tu es
Lorsque le soleil frappera, elle t'attend
Avec ses choses cool et son paradis
Hey hey mon amour, tu me brûles toujours
Tu es une chanson oui, hey hey
Mon amour, je te regarde
Brûler si vite que ça me fait peur
Jeu d'esprit, ne me quitte pas
J'ai fait tellement de chemin, ne me perds pas
C'est important où tu es
Lorsque le soleil frappera, elle t'attend
Avec ses choses cool et son paradis
Hey hey mon amour, tu me brûles toujours
Tu es une chanson oui, hey hey
Mon amour, je te regarde