The Georgia Satellites - Battleship Chains - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Battleship Chains - The Georgia SatellitesÜbersetzung ins Russische




Battleship Chains
Цепи линкора
You got me tied down with battleship chains
Ты приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long and a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
Tied down with battleship chains
Приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long with a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
I can't move my arms
Я не могу пошевелить руками,
To hold nobody
Чтобы обнять кого-то,
Hold nobody but you
Обнять кого-то, кроме тебя.
I can't move my legs
Я не могу пошевелить ногами,
To chase nobody
Чтобы бежать за кем-то,
To kick nobody but you
Чтобы пнуть кого-то, кроме тебя.
You got me tied down with battleship chains
Ты приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long and a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
Tied down with battleship chains
Приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long and a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
I can't move my eyes
Я не могу отвести глаз,
To see nobody
Чтобы увидеть кого-то,
See nobody but you
Увидеть кого-то, кроме тебя.
I can't move my tongue
Я не могу пошевелить языком,
To taste nobody
Чтобы почувствовать вкус кого-то,
To lick nobody but you
Чтобы облизать кого-то, кроме тебя.
You got me tied down with battleship chains
Ты приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long and a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
Tied down with battleship chains
Приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long and a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
I can't move my lips
Я не могу пошевелить губами,
To kiss nobody
Чтобы поцеловать кого-то,
Kiss nobody but you
Поцеловать кого-то, кроме тебя.
I can't move my heart
Я не могу пошевелить сердцем,
To love nobody
Чтобы любить кого-то,
To love nobody but you
Чтобы любить кого-то, кроме тебя.
You got me tied down with battleship chains
Ты приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long and a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
Tied down with battleship chains
Приковала меня цепями линкора,
Fifty foot long and a two ton anchor
Пятнадцать метров длиной и с двухтонным якорем.
You got me tied, tied,
Ты связала меня, связала,
Whoo hoo, tied tied
У-ху, связала, связала,
Don't you know you got me
Разве ты не знаешь, что связала меня,
Tied tied, whoo hoo
Связала, связала, у-ху,
Tied tied,
Связала, связала,
Baby don't you know you got me
Детка, разве ты не знаешь, что связала меня,
Tied tied, whoo hoo
Связала, связала, у-ху,
Tied tied, whoo hoo
Связала, связала, у-ху,
Tied tied...
Связала, связала...





Autoren: Terry Anderson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.