Georgia Satellites - Crazy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Crazy - The Georgia SatellitesÜbersetzung ins Russische




Crazy
Безумство
your drivin' me crazy
Ты сводишь меня с ума,
crazy as the night is long
С ума, как эта длинная ночь.
and I would ride off east into the setting sun
И я бы ускакал на восток, навстречу заходящему солнцу,
if you said that's where I belong
Если бы ты сказала, что мое место там.
baby I'd go to Rawalpindi
Детка, я бы отправился в Равалпинди,
I'd go to Istanbul
Я бы поехал в Стамбул,
I'd be your camel driver
Я был бы твоим погонщиком верблюдов,
baby I'd be your fool
Детка, я был бы твоим дураком.
cause baby when you look at me
Потому что, детка, когда ты смотришь на меня,
oh it sets my heart on fire
О, это зажигает мое сердце,
and I'd run all around this whole wide world
И я бы обежал весь этот огромный мир,
if that was your true desire
Если бы это было твоим истинным желанием.
I would ride bare back on a six foot monkey
Я бы ездил верхом на двухметровой обезьяне,
do it with grace and style
Делал бы это с грацией и стилем,
just give me your attention
Просто подари мне свое внимание,
baby just to see you smile
Детка, просто чтобы увидеть твою улыбку.
well I'd wave every flag
Ну, я бы размахивал каждым флагом,
you put in my hand
Который ты вложишь мне в руку,
if you was in Baghad
Если бы ты была в Багдаде,
I'd cross the Arab sand
Я бы пересек арабские пески.
Oscar Wilde and Rimbaud
Оскар Уайльд и Рембо
would have changed their minds if they
Изменили бы свое мнение, если бы
knew what I know
Знали то, что знаю я.
Know the left from the right, right from wrong
Знаю лево от правого, правильное от неправильного,
you got me foaming at the mouth
Ты доводишь меня до исступления
and running naked through the streets of Honk Kong.
И заставляешь бегать голым по улицам Гонконга.
your drivin' me crazy
Ты сводишь меня с ума,
crazy as the night is long
С ума, как эта длинная ночь.
and I would ride off east into the setting sun
И я бы ускакал на восток, навстречу заходящему солнцу,
if you said that's where I belong
Если бы ты сказала, что мое место там.
baby I'd go to Rawalpindi
Детка, я бы отправился в Равалпинди,
I'd go to Istanbul
Я бы поехал в Стамбул,
I'd be your camel driver
Я был бы твоим погонщиком верблюдов,
baby I'd be your fool
Детка, я был бы твоим дураком.
cause baby when you look at me
Потому что, детка, когда ты смотришь на меня,
oh it sets my heart on fire
О, это зажигает мое сердце,
and I'd run all around this whole wide world
И я бы обежал весь этот огромный мир,
if that was your true desire
Если бы это было твоим истинным желанием.
your drivin me crazy
Ты сводишь меня с ума,
crazy
С ума,
crazy
С ума,
crazy as the night is long
С ума, как эта длинная ночь.





Autoren: Daniel John Baird, Gina Webb


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.