The Go-Go's - Club Zero - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Club Zero - The Go-Go'sÜbersetzung ins Russische




Club Zero
Клуб Зеро
There's a places for us
Есть место для нас,
Don't look for a sign
Не ищи вывеску,
Not on the map
Его нет на карте,
It's a state of mind
Это состояние души.
This is Club Zero
Это Клуб Зеро.
Time's up
Время вышло,
It's a clarion call
Это сигнал тревоги,
Zero hour is upon us all
Час ноль настал для всех нас.
Tick-tock, tick-tock
Тик-так, тик-так.
The rules they made are battle lines
Правила, что они создали - линии фронта,
Their grand design is out of time
Их грандиозный замысел устарел.
Hey, we got something to say
Эй, нам есть что сказать,
Gonna make the world shake
Мы заставим мир дрожать,
Ready or not here we are
Готов или нет, вот мы,
Better get out of our way
Лучше уйди с нашей дороги.
Looking for heros
Ищем героев,
We are Club Zero
Мы - Клуб Зеро.
Fair's fair, don't care
Всё честно, нам всё равно,
They may have control
Может, у них и есть контроль,
But we're not scared
Но мы не боимся,
Zero fucks given
Нам наплевать.
Wake up, can't you see
Проснись, разве ты не видишь?
Heads up, we're the new MVP's
Внимание, мы - новые MVP
Of the twenty-first century
Двадцать первого века.
The rules they made are battle lines
Правила, что они создали - линии фронта,
Their grand design is out of time
Их грандиозный замысел устарел.
Hey, we got something to say
Эй, нам есть что сказать,
Gonna make the world shake
Мы заставим мир дрожать,
Ready or not here we come
Готов или нет, вот мы идем,
Better get out of our way
Лучше уйди с нашей дороги.
We won't stop until we're done
Мы не остановимся, пока не закончим,
Better get out of our way
Лучше уйди с нашей дороги.
Walking like heroes
Шагаем как герои,
We are Club Zero
Мы - Клуб Зеро.
The rules they made are battle lines
Правила, что они создали - линии фронта,
Their grand design is out of time
Их грандиозный замысел устарел.
Hey (hey, hey, hey) we got something to say (hey, hey, hey)
Эй (эй, эй, эй), нам есть что сказать (эй, эй, эй),
Gonna make the world shake
Мы заставим мир дрожать,
Ready or not here we come
Готов или нет, вот мы идем,
Better get out of our way
Лучше уйди с нашей дороги.
We won't stop untile we're done
Мы не остановимся, пока не закончим,
Better get out of our way
Лучше уйди с нашей дороги.
Looking for heroes
Ищем героев,
We are Club Zero
Мы - Клуб Зеро.
Walking like heroes
Шагаем как герои,
We are Club Zero
Мы - Клуб Зеро.
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о





Autoren: Charlotte Caffey, Kathy Valentine, Anna Jeanette Waronker, Jane M. Wiedlin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.