The Go-Go's - How Much More - Live 1981 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

How Much More - Live 1981 - The Go-Go'sÜbersetzung ins Russische




How Much More - Live 1981
Сколько ещё - Живое выступление 1981
Every night I see you walk
Каждый вечер вижу, как ты проходишь мимо,
Walking by and walking by
Проходишь мимо, проходишь мимо.
You hold your head so close to hers
Ты держишь свою голову так близко к её,
I could cry, yeah, I could cry
Я могла бы плакать, да, я могла бы плакать.
I want to be that girl tonight
Я хочу быть той девушкой сегодня вечером,
Girl tonight, girl tonight
Девушкой сегодня вечером, девушкой сегодня вечером.
How much more can I take
Сколько ещё я могу выдержать,
Before I go crazy, oh yeah
Прежде чем сойду с ума, о да,
Crazy, oh yeah
С ума, о да.
How much more heartache
Сколько ещё боли в сердце,
Before I go crazy, oh yeah
Прежде чем сойду с ума, о да,
Crazy, oh yeah
С ума, о да.
Love is in your eyes
Любовь в твоих глазах,
Making me cry
Заставляет меня плакать.
Why isn't it me?
Почему это не я?
She's looking good
Она выглядит хорошо,
Just like I would
Так же, как выглядела бы я,
If it could be me
Если бы это могла быть я.
How much more can I take
Сколько ещё я могу выдержать,
Before I go crazy, oh yeah
Прежде чем сойду с ума, о да,
Crazy, oh yeah
С ума, о да.
How much more heartache
Сколько ещё боли в сердце,
Before I go crazy, oh yeah
Прежде чем сойду с ума, о да,
Crazy, oh yeah
С ума, о да.
Every night I see you walk
Каждый вечер вижу, как ты проходишь мимо,
Walking by, yeah walking by
Проходишь мимо, да, проходишь мимо.
You hold your head so close to hers
Ты держишь свою голову так близко к её,
I could cry, yeah, I could cry
Я могла бы плакать, да, я могла бы плакать.
I want to be that girl tonight
Я хочу быть той девушкой сегодня вечером,
Girl tonight, girl tonight
Девушкой сегодня вечером, девушкой сегодня вечером.
How much more can I take
Сколько ещё я могу выдержать,
Before I go crazy, oh yeah
Прежде чем сойду с ума, о да,
Crazy, oh yeah
С ума, о да.
How much more heartache
Сколько ещё боли в сердце,
Before I go crazy, oh yeah
Прежде чем сойду с ума, о да,
Crazy, oh yeah
С ума, о да.
Crazy, oh yeah, yeah
С ума, о да, да.





Autoren: Charlotte Caffey, Jane Wiedlin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.