The Power Is On - The Go! Team Übersetzung ins Französische

The Power Is On

Watch who′s comin' at you
Why? Who′s got the power?
Watch who's comin' at you
If you might allow her
Watch who′s comin′ at you
Why? Who's comin′ through?
One, a bit right then we got two

Watch who's comin′ at you
But don't fuss
Watch who′s gonna get you back on the bus
Watch you change your light bulb
Then you take a shower
Watch who's comin' at you
Why? Who′s got the power?

Watch who′s comin' at you
Why? Who′s comin' through?
One, a bit right then we got two
Watch who′s comin' at you
But don′t fuss
Watch who's gonna get you back on the bus
Watch who's comin′ at you
Then you take a shower
Watch who′s comin' at you
If you won′t allow it
Watch who's comin′ at you
Why? Who's got the power?
Watch it, get up, go!

If you hear us say "come USA"
There ain′t no way the gangstas say
Why hello, hello, H-E-L-L-O
Well I need you I want you to know its A-OK

Falcons, falcons, falcons, falcons
Blood stripe falcons

I woke up this morning out the door
I told the guy who's at the door
I took the morning to read the paper
See if the news was all okay

Watch who's comin′ at you
Why? Who′s comin' through?
One, a bit right then we got two
Watch who′s comin' at you
But don′t fuss
Watch who's gonna get you back on the bus
Watch who′s comin' at you
Then you take a shower
Watch who's comin′ at you
If you won′t allow it
Watch who's comin′ at you
Why? Who's got the power?
Watch it, get up, go!

Lets go
Lets go
Lets go
Watch who′s got the power

Lets go
Lets go
Lets go
Watch who's got the power

Falcons, falcons, falcons, falcons
Blood stripe falcons

Le Pouvoir est Allumé

Regarde qui vient vers toi
Pourquoi ? Qui a le pouvoir ?
Regarde qui vient vers toi
Si tu le permets
Regarde qui vient vers toi
Pourquoi ? Qui traverse ?
Un, un peu à droite, puis on en a deux

Regarde qui vient vers toi
Mais ne t'inquiète pas
Regarde qui va te remettre dans le bus
Regarde toi changer ton ampoule
Puis tu prends une douche
Regarde qui vient vers toi
Pourquoi ? Qui a le pouvoir ?

Regarde qui vient vers toi
Pourquoi ? Qui traverse ?
Un, un peu à droite, puis on en a deux
Regarde qui vient vers toi
Mais ne t'inquiète pas
Regarde qui va te remettre dans le bus
Regarde qui vient vers toi
Puis tu prends une douche
Regarde qui vient vers toi
Si tu ne le permets pas
Regarde qui vient vers toi
Pourquoi ? Qui a le pouvoir ?
Regarde, lève-toi, vas-y !

Si tu nous entends dire "viens USA"
Il n'y a aucun moyen que les gangsters disent
Pourquoi bonjour, bonjour, B-O-N-J-O-U-R
Eh bien, j'ai besoin de toi, je veux que tu saches que c'est A-OK

Faucons, faucons, faucons, faucons
Faucons à bandes sanguines

Je me suis réveillé ce matin, j'ai sorti la porte
J'ai dit au type qui était à la porte
J'ai pris la matinée pour lire le journal
Pour voir si les nouvelles allaient bien

Regarde qui vient vers toi
Pourquoi ? Qui traverse ?
Un, un peu à droite, puis on en a deux
Regarde qui vient vers toi
Mais ne t'inquiète pas
Regarde qui va te remettre dans le bus
Regarde qui vient vers toi
Puis tu prends une douche
Regarde qui vient vers toi
Si tu ne le permets pas
Regarde qui vient vers toi
Pourquoi ? Qui a le pouvoir ?
Regarde, lève-toi, vas-y !

Allons-y
Allons-y
Allons-y
Regarde qui a le pouvoir

Allons-y
Allons-y
Allons-y
Regarde qui a le pouvoir

Faucons, faucons, faucons, faucons
Faucons à bandes sanguines