The Guess Who - Got to Find Another Way - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Got to Find Another Way - The Guess WhoÜbersetzung ins Französische




Got to Find Another Way
Je dois trouver une autre façon
Lost in the memory that time cannot erase
Perdu dans le souvenir que le temps ne peut effacer
Here I might linger for awhile, in the trace
Ici, je peux m'attarder un moment, dans la trace
Of the things, not too old
Des choses, pas trop vieilles
That since have gotten cold
Qui sont devenues froides depuis
And the thoughts from before
Et les pensées d'avant
That told me so much more
Qui me disaient tellement plus
And I′ve got to find another way
Et je dois trouver une autre façon
I've got to find another way
Je dois trouver une autre façon
Got to find me another way
Je dois trouver une autre façon
And get along without her
Et m'en sortir sans toi
Friends now would mean so much to me
Des amis maintenant voudraient tellement dire pour moi
When I′m alone
Quand je suis seul
Time to return to friendly ways
Le temps de revenir à des façons amicales
I'm headin' home
Je rentre à la maison
For the things, not too old
Pour les choses, pas trop vieilles
That since have gotten cold
Qui sont devenues froides depuis
And the thoughts from before
Et les pensées d'avant
That told me so much more
Qui me disaient tellement plus
And I′ve got to find another way
Et je dois trouver une autre façon
I′ve got to find another way
Je dois trouver une autre façon
Got to find me another way
Je dois trouver une autre façon
And get along without her
Et m'en sortir sans toi
Changin' everything I′m doin'
Changer tout ce que je fais
Changin′ everything I'm sayin′
Changer tout ce que je dis
Waitin' for the comeback
Attendre le retour
Maybe today
Peut-être aujourd'hui
'Til then I′ll find me another way
Jusqu'à ce que je trouve une autre façon
And try to get along
Et j'essaie de m'en sortir
Lost in the memory that time cannot erase
Perdu dans le souvenir que le temps ne peut effacer
Here I might linger for awhile, in the trace
Ici, je peux m'attarder un moment, dans la trace
Of the things, not too old
Des choses, pas trop vieilles
That since have gotten cold
Qui sont devenues froides depuis
And the thoughts from before
Et les pensées d'avant
That told me so much more
Qui me disaient tellement plus
And I′ve got to find another way
Et je dois trouver une autre façon
I've got to find another way
Je dois trouver une autre façon
Got to find me another way
Je dois trouver une autre façon
And get along without her
Et m'en sortir sans toi





Autoren: Bachman, Cummings


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.