Orly - The Guess WhoÜbersetzung ins Französische




Orly
Orly
Orly
Orly
The Guess Who
The Guess Who
Written by Burton Cummings
Écrit par Burton Cummings
Well, if you ever been to Paris and you ever missed a plane
Eh bien, si tu as déjà été à Paris et que tu as raté un avion
Nothin′ much to do but sit around
Pas grand-chose à faire à part s'asseoir
Think a little? will laugh at where you come from
Penser un peu ? Tu riras de d'où tu viens
Have another glass of Paris Brown
Prends un autre verre de Paris Brown
I'm alone and they′re still jivin'
Je suis seul et ils continuent de danser
He plugged himself in and left her screamin'
Il s'est branché et l'a laissée crier
Planes are goin′ up
Les avions montent
Planes are comin′ down
Les avions descendent
Bells around here about enough to drive a poor boy mad
Les cloches par ici suffisent à rendre fou un pauvre garçon
Planes are goin' up
Les avions montent
Planes are comin′ down
Les avions descendent
Better get to Rome and have a look at younger sister of my Dad
Il vaut mieux aller à Rome et jeter un œil à la sœur cadette de mon père
------ short instrumental break ------
------ court break instrumental ------
Well, the mission was accomplished on the day that you arrived
Eh bien, la mission a été accomplie le jour tu es arrivée
Maria hung you out and let you dry
Maria t'a laissé pendre et sécher
You never understood the language lesson that she gave you
Tu n'as jamais compris la leçon de langue qu'elle t'a donnée
Caught it in reflection of her eye
Tu l'as attrapé dans le reflet de ses yeux
I'm alone and they′re still jivin'
Je suis seul et ils continuent de danser
He plugged himself in and left her droolin′
Il s'est branché et l'a laissée baver
Planes are goin' up
Les avions montent
Planes are comin' down
Les avions descendent
Bells around here about enough to drive a poor boy mad
Les cloches par ici suffisent à rendre fou un pauvre garçon
Planes are goin′ up
Les avions montent
Planes are comin′ down
Les avions descendent
Better get to Rome and have a look at younger sister of my Dad
Il vaut mieux aller à Rome et jeter un œil à la sœur cadette de mon père





Autoren: Cummings

The Guess Who - The Ultimate Collection
Album The Ultimate Collection
Veröffentlichungsdatum
17-02-1997

1   These Eyes
2   Lightfoot
3   Maple Fudge
4   Of A Dropping Pin
5   Laughing
6   Undun
7   No Time
8   Proper Stranger
9   Humpty's Blues
10   8:15
11   When Friends Fall Out
12   American Woman
13   Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature
14   Hand Me Down World
15   Runnin' Down the Street (Outtake - 1970)
16   Share The Land
17   Bus Rider
18   Hang On to Your Life
19   Do You Miss Me Darlin'
20   Medley: Coming Down Off The Money Bag/Song Of The Dog
21   Rain Dance
22   One Divided
23   Life In The Bloodstream
24   Sour Suite
25   Albert Flasher - Single Version
26   Broken
27   So Long, Bannatyne
28   Heartbroken Bopper
29   Arrividerci Girl
30   Runnin' Back To Saskatoon
31   Glace Bay Blues
32   Truckin' Off Across The Sky
33   Follow Your Daughter Home
34   Bye Bye Babe
35   Orly
36   The Watcher
37   Those Show Biz Shoes
38   Guns Guns Guns
39   Heaven Only Moved Once Yesterday/Don't You Want Me
40   Clap for the Wolfman
41   Road Food
42   Attila's Blues
43   Star Baby
44   Musicione
45   Glamour Boy
46   Lie Down
47   Dancin' Fool
48   Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without You
49   Loves Me Like A Brother
50   Hoe Down Time
51   Rosanne
52   Dreams
53   Women
54   When The Band Was Singin' "Shakin' All Over"
55   Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)
56   Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature - Take 9
57   American Woman - Take 25

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.