Strangers - The Heatstroke Übersetzung ins Französische

Strangers

I don't wanna spend my life in this house
I don't wanna reconcile what we used to be
I don't wanna realise how you treated me
I don't wanna think about how it could have been
I think we're so alike and so different at the same time
Even though I don't think it matters anymore

Where are you now?
You're so far gone
What have you done?
You're on the run
Where are you now?
You're so far gone
What have you done?
You're on the run

I feel like a stranger
Now we're strangers
I feel like I've left behind
A lot of ideas and lies
I feel like a stranger
Now we're just strangers
I feel like I've left behind
A lot of love and lust tonight

You're the only the doubt I really have
The second you're here, you're gone
I don't feel the connection I used to
When everything we stood for
We were so cynical
Nobody could take it from us
We used to be so in love with eachother
Now we're just strangers

I feel like a stranger
Now we're strangers
I feel like I've left behind
A lot of ideas and lies
I feel like a stranger
Now we're just strangers
I feel like I've left behind
A lot of love and lust tonight

Étrangers

Je ne veux pas passer ma vie dans cette maison
Je ne veux pas réconcilier ce que nous étions
Je ne veux pas réaliser comment tu m'as traité
Je ne veux pas penser à ce que ça aurait pu être
Je pense que nous sommes si semblables et si différents à la fois
Même si je ne pense pas que cela importe encore

Où es-tu maintenant?
Tu es si loin
Qu'as-tu fait?
Tu es en fuite
Où es-tu maintenant?
Tu es si loin
Qu'as-tu fait?
Tu es en fuite

Je me sens comme un étranger
Maintenant nous sommes étrangers
J'ai l'impression d'avoir laissé derrière moi
Beaucoup d'idées et de mensonges
Je me sens comme un étranger
Maintenant nous ne sommes que des étrangers
J'ai l'impression d'avoir laissé derrière moi
Beaucoup d'amour et de désir ce soir

Tu es le seul doute que j'ai vraiment
À la seconde où tu es là, tu es partie
Je ne ressens plus la connexion que j'avais avant
Quand tout ce que nous défendions
Nous étions si cyniques
Personne ne pouvait nous l'enlever
Nous étions si amoureux l'un de l'autre
Maintenant nous ne sommes que des étrangers

Je me sens comme un étranger
Maintenant nous sommes étrangers
J'ai l'impression d'avoir laissé derrière moi
Beaucoup d'idées et de mensonges
Je me sens comme un étranger
Maintenant nous ne sommes que des étrangers
J'ai l'impression d'avoir laissé derrière moi
Beaucoup d'amour et de désir ce soir