The Herbaliser - Generals - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Generals - The HerbaliserÜbersetzung ins Französische




Generals
Les Généraux
(Jean Grae)
(Jean Grae)
Yeah
Ouais
(What, nigger?)
(Quoi, négro ?)
Ladies and Gentlemen
Mesdames et Messieurs
Bear witness to the Generals
Soyez témoins des Généraux
General number one
Le Général numéro un
(Trap Clapper)
(Trap Clapper)
...
...
Be like 'Trap, kick his ass,' I be like 'Hell, oh no'
Dis « Trap, tabasse-le », je dis « Putain, oh non »
I don't fight for no bitch, nigga, fight for self
Je ne me bats pas pour une salope, négro, je me bats pour moi-même
...
...
(Cheech Marina)
(Cheech Marina)
Bitches aint gangster
Les salopes ne sont pas des gangsters
Good day miss tenfler?
Bonne journée, Mademoiselle ?
I can flip both slangs, the word phrase sampler
Je peux jongler avec les deux argots, l’échantillonneur de mots et de phrases
Loony when i say iam the Boston strangler
Je suis dingue quand je dis que je suis le strangulateur de Boston
I can turn into the perfect picture of anger
Je peux me transformer en l’image parfaite de la colère
...
...
I smoke trees outta bones, and then ... the moment
Je fume de l’herbe dans des os, et puis … le moment
Just leave me alone with the tv on
Laisse-moi tranquille avec la télé allumée
Cheech marina the entire peacemaker face beauty
Cheech Marina, le visage de la paix, la beauté entière
White chicks, three teach paler, the most of my people
Des filles blanches, trois fois plus pâles, la plupart de mon peuple
Bought my own shit, they can t stand it either
J’ai acheté mon propre truc, elles ne le supportent pas non plus
Bitch, im not feminem, you find that (ambulant?)
Salope, je ne suis pas féminin, tu trouves ça (ambulant ?)
Over your toon stone of my face if you mention him
Au-dessus de ta pierre tombale sur mon visage si tu le mentionnes
In harvard yard i park my car
Dans la cour de Harvard, je gare ma voiture
Not far from where i learn that i can shit on these bars
Pas loin de l’endroit j’ai appris que je pouvais chier sur ces barres
And contagerous words could dripple of my lips
Et les mots contagieux pourraient goutter de mes lèvres
You want to exec me but ... you take sun used clip
Tu veux m’exécuter, mais… tu prends le soleil, tu utilises un clip
Bitch
Salope
(A.K.)
(A.K.)
...
...
(Jean Grae)
(Jean Grae)
Yeah
Ouais
A.K.
A.K.
Daddy Mills
Daddy Mills
How we gettin' down?
Comment on descend ?
Is it ill yet?
C’est malade, encore ?
Y'all still ain't done?
Vous n’avez toujours pas fini ?
(Generals) Let's go
(Généraux) On y va
(Private E1/MacGuyver)
(Private E1/MacGuyver)
I'm only 12
J’ai seulement 12 ans
But I can hold it down for myself
Mais je peux me débrouiller tout seul
The General Private E1, MacGuyver
Le Général Private E1, MacGuyver
I get a gun in my Happy Meals
J’ai un flingue dans mes Happy Meals
Thank my dad
Merci à mon père
That I can carry super soakers in my backpack
Que je puisse porter des super soakers dans mon sac à dos
Filled up with acid
Rempli d’acide
I'm a bad kid
Je suis un mauvais garçon
Slip razors in my teachers' apples
Je glisse des rasoirs dans les pommes de mes professeurs
From the rotten apple
De la pomme pourrie
I'm an eighth grade nightmare
Je suis un cauchemar de huitième année
Like I care, right, yeah
Comme si j’en avais quelque chose à faire, ouais, ouais
Jean'll be right there
Jean sera juste
(Jean Grae)
(Jean Grae)
You little dummies runnin' scareder than Gregory (?)
Vous, petits cons, vous courez plus effrayés que Gregory (?)
Prepare to be leveled by enemy (?)
Préparez-vous à être anéantis par l’ennemi (?)
Blinded by your bullshit-slinging
Aveuglés par vos conneries
I'm in the pulpit singing
Je suis à la chaire, je chante
A prayer while I'm banging Duran Duran
Une prière pendant que je tape sur Duran Duran
(?) you can't hang with Generals
(?) tu ne peux pas traîner avec les Généraux
...
...





Autoren: Oliver Laurence Trattles, David Jake Hamilton Wherry, Tsidi A Ibrahim


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.