The Hero - Punch in the Face - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Punch in the Face - The HeroÜbersetzung ins Französische




Punch in the Face
Un coup de poing au visage
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
I wish I could see
J'aimerais pouvoir voir
With your eyes for just one day
Avec tes yeux, ne serait-ce qu'un jour
I wish I could fly
J'aimerais pouvoir voler
With your wings for just one day
Avec tes ailes, ne serait-ce qu'un jour
I wish I could hear
J'aimerais pouvoir entendre
Music never played before
Une musique jamais jouée auparavant
I wish I could hear
J'aimerais pouvoir entendre
The rhythm of your heart beat
Le rythme de ton cœur battre
Don't have to be jealous I am me wo-oh
Pas besoin d'être jalouse, je suis moi wo-oh
Don't have to be no one else but me no no
Pas besoin d'être quelqu'un d'autre que moi non non
I rather take the punch in the face than run (run away)
Je préfère prendre un coup de poing au visage que de fuir (m'enfuir)
I rather stand up straight like a man than run
Je préfère me tenir droit comme un homme que de fuir
Run away
M'enfuir
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
The key to happiness
La clé du bonheur
Is the key to life itself
Est la clé de la vie elle-même
The grass isn't more green no no
L'herbe n'est pas plus verte non non
On the other side of the fence
De l'autre côté de la clôture
I am who I am
Je suis qui je suis
And you will never be like me
Et tu ne seras jamais comme moi
And you are who you are
Et tu es qui tu es
And I will never be like you
Et je ne serai jamais comme toi
Don't have to be jealous I am me wo-oh
Pas besoin d'être jalouse, je suis moi wo-oh
Don't have to be no one else but me no no
Pas besoin d'être quelqu'un d'autre que moi non non
I rather take the punch in the face than run (run away)
Je préfère prendre un coup de poing au visage que de fuir (m'enfuir)
I rather stand up straight like a man than run away
Je préfère me tenir droit comme un homme que de m'enfuir
I rather take the punch in the face than run (run away)
Je préfère prendre un coup de poing au visage que de fuir (m'enfuir)
I rather stand up straight like a man than run
Je préfère me tenir droit comme un homme que de fuir
Run away
M'enfuir
I rather take the punch in the face than run (run away)
Je préfère prendre un coup de poing au visage que de fuir (m'enfuir)
I rather stand up straight like a man than run away
Je préfère me tenir droit comme un homme que de m'enfuir
I rather take the punch in the face than run (run away)
Je préfère prendre un coup de poing au visage que de fuir (m'enfuir)
I rather stand up straight like a man than run
Je préfère me tenir droit comme un homme que de fuir
Run away
M'enfuir
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
Woh I won't
Woh je ne vais pas
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
Run away
M'enfuir
No no-o-o
Non non-o-o
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
Run away
M'enfuir
(Ha-e-a-ah)
(Ha-e-a-ah)
I won't run away
Je ne m'enfuirai pas






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.