Cheer Up, Charlie - The Hit Crew Übersetzung ins Französische

Cheer Up, Charlie

4.2
Cheer Up, Charlie
Willy Wonka and The Chocolate Factory Soundtrack
Charlie′s Mother: You get blue like everyone
But me and Grandpa Joe
Can make your troubles go away
Blow away, there they go...
Cheer up, Charlie
Give me a smile
What happened to the smile I used to know
Don't you know your grin has always
Been my sunshine;
Let that sunshine show...
Come on, Charlie
No need to frown
Deep down you know tomorrow is your toy...
When the days get heavy
Never pitter pat′em
Up and at'em boy
Some day, sweet as a song
Charlie's lucky day will come along
Till that day
You′ve got to stay strong Charlie
Up on top is right where you belong
Look up, Charlie
You′ll see a star
Just follow it and keep your dreams in view
Pretty soon the sky is going to clear up
Charlie,
Cheer up Charlie, do
Cheer up Charlie
Just be glad you're you.

Courage, Charlie

4.2
Courage, Charlie
La bande originale de Charlie et la Chocolaterie
La mère de Charlie : Tout le monde a des moments difficiles
Mais moi et grand-père Joe
On peut faire disparaître tes soucis
Les faire s'envoler, les voilà qui partent...
Courage, Charlie
Sourire un peu
Où est passé le sourire que je connaissais ?
Tu ne sais pas que ton sourire a toujours été
Mon rayon de soleil ;
Laisse ce soleil briller...
Allez, Charlie
Pas besoin de faire la moue
Au fond, tu sais que demain est ton jour de chance...
Quand les journées sont difficiles
Ne te laisse pas abattre
Lève-toi et va de l'avant, mon garçon
Un jour, douce comme une chanson
Le jour de chance de Charlie arrivera
Jusqu'à ce jour
Tu dois rester fort, Charlie
Être au sommet, c'est là où tu appartiens
Lève les yeux, Charlie
Tu verras une étoile
Suis-la et garde tes rêves en vue
Très vite, le ciel va s'éclaircir
Charlie,
Courage, Charlie, fais-le
Courage, Charlie
Sois juste content d'être toi.