The Hollies - Hit Medley: Just One Look-Bus Stop-On A Carousel-Sorry Suzanne - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Hit Medley: Just One Look-Bus Stop-On A Carousel-Sorry Suzanne
Попурри хитов: Один Взгляд-Автобусная Остановка-На Карусели-Прости, Сюзанна
Just one look that's all it took yeah
Всего один взгляд, вот все, что понадобилось, да
Just one look that's all it took yeah
Всего один взгляд, вот все, что понадобилось, да
Just one look, and I felt so
Всего один взгляд, и я почувствовал
I-I-I'm in love with you oh, oh
Я-я-я влюблен в тебя, о, о
Just one look, and I knew-ew-ew
Всего один взгляд, и я зна-а-ал
That you were my only one oh-oh-oh
Что ты моя единственная, о-о-о
I thought I was dreaming but I was wrong yeah yeah yeah
Я думал, что сплю, но я ошибался, да, да, да
Oh but I'm gonna keep on scheming
О, но я продолжу строить планы
'Til I can make you, make you my own
Пока не сделаю тебя, сделаю тебя своей
Bus stop, wet day
Автобусная остановка, дождливый день
She's there, I say
Она здесь, говорю я
"Please share my umbrella"
"Пожалуйста, раздели со мной зонт"
Bus stop, bus goes
Автобусная остановка, автобус уходит
She stays, love grows
Она остается, любовь растет
Under my umbrella
Под моим зонтом
All that summer we enjoyed it
Все то лето мы наслаждались
Wind and rain and shine
Ветром, дождем и солнцем
That umbrella we employed it
Тем зонтом мы пользовались
By August she was mine
К августу она стала моей
Every morning I would see her waiting at the stop
Каждое утро я видел ее, ждущую на остановке
Sometimes she'd shop and she would show me what she bought
Иногда она ходила по магазинам и показывала мне, что купила
All the people stared as if we were both quite insane
Все люди смотрели, как будто мы оба сошли с ума
Some day my name and hers are going to be the same
Когда-нибудь моя фамилия и ее будут одинаковыми
Riding along on a carousel
Качусь на карусели
Trying to catch up to you
Пытаюсь догнать тебя
Riding along on a carousel
Качусь на карусели
Will I catch up to you?
Догоню ли я тебя?
Horses chasing 'cause they're racing
Лошади несутся, потому что они мчатся
So near yet so far
Так близко, но так далеко
On a carousel, on a carousel
На карусели, на карусели
Nearer nearer by changing horses
Ближе, ближе, меняя лошадей
Still so far away
Все еще так далеко
People fighting for their places
Люди борются за свои места
Just get in my way
Просто встают у меня на пути
Soon you leave and then I lose you
Скоро ты уйдешь, и тогда я потеряю тебя
Still we're going 'round
Но мы все еще кружимся
On a carousel, on a carousel, on a carousel
На карусели, на карусели, на карусели
I can't make it if you leave me
Я не выдержу, если ты бросишь меня
I'm sorry Suzanne believe me I was wrong
Прости, Сюзанна, поверь мне, я был неправ
And I knew I was all along
И я знал это все это время
Forgive me
Прости меня
I still love you more than ever
Я все еще люблю тебя больше, чем когда-либо
I'm sorry Suzanne for ever hurting you
Прости, Сюзанна, за то, что причинил тебе боль
You know I never wanted to
Ты знаешь, я никогда не хотел этого
I'm truly sorry Suzanne
Мне очень жаль, Сюзанна
If you would only take me back again
Если бы ты только приняла меня обратно
Things would be so different then
Тогда все было бы по-другому
What I wouldn't give for
Чего бы я ни дал за
Another chance to live for you Suzanne
Еще один шанс жить для тебя, Сюзанна
I can't make it if you leave me
Я не выдержу, если ты бросишь меня
I'm sorry Suzanne believe me I was wrong
Прости, Сюзанна, поверь мне, я был неправ
And I knew I was all along
И я знал это все это время
Forgive me
Прости меня
I still love you more than ever
Я все еще люблю тебя больше, чем когда-либо
I'm sorry Suzanne for ever hurting you
Прости, Сюзанна, за то, что причинил тебе боль
You know I never wanted to
Ты знаешь, я никогда не хотел этого
I'm truly sorry Suzanne
Мне очень жаль, Сюзанна
I'm truly sorry Suzanne
Мне очень жаль, Сюзанна
I'm truly sorry Suzanne
Мне очень жаль, Сюзанна






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.