The Hollies - How Do I Survive - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
The Hollies How Do I Survive

How Do I Survive

The Hollies

How Do I Survive - The HolliesÜbersetzung ins Französische




How Do I Survive
Comment puis-je survivre
How Do I Survive if you break my heart
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur ?
I'm not strong enough
Je ne suis pas assez fort
Just to smile and make things easy
Pour simplement sourire et rendre les choses faciles
I can't put on my brave face anymore
Je ne peux plus faire semblant d'être courageux
I always took it for granted
Je tenais toujours pour acquis
That I could take whatever you gave me
Que je pouvais supporter tout ce que tu me donnais
I guess you never really know for sure
Je suppose qu'on ne sait jamais vraiment
'Cause there was never a doubt in mind
Car il n'y a jamais eu de doute dans mon esprit
How it was meant to be
Comment c'était censé être
So who do I turn to darlin' if you should leave
Alors vers qui me tourner, chérie, si tu pars ?
How do I survive if you break my heart
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur ?
How do I survive if you break my heart
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur ?
I've got no excuses for bein' your fool
Je n'ai aucune excuse pour être ton idiot
I never thought that it would be forever
Je n'ai jamais pensé que ce serait pour toujours
But after so much time together
Mais après tant de temps ensemble
I've come to depend on you
Je suis devenu dépendant de toi
What else am I supposed to do
Que suis-je censé faire d'autre ?
'Cause there was never a doubt in mind
Car il n'y a jamais eu de doute dans mon esprit
It wouldn't be easy
Que ce ne serait pas facile
But I never realized how much you mean to me, ho
Mais je n'avais jamais réalisé à quel point tu comptes pour moi, oh
How do I survive if you break my heart
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur ?
How do I survive if you break my heart
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur ?
break
briser
But there was never a doubt in mind
Mais il n'y a jamais eu de doute dans mon esprit
How it was meant to be
Comment c'était censé être
So who do I turn to darlin' if you should leave
Alors vers qui me tourner, chérie, si tu pars ?
How do I survive if you break my heart
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur ?
How do I survive if you break my heart (How do I survive)
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur (Comment puis-je survivre)
How do I survive if you break my heart (If you break my heart)
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur (Si tu me brises le cœur)
How do I survive if you break my heart (whooh, whooh)
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur (whooh, whooh)
How do I survive if you break my heart (How do I survive)
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur (Comment puis-je survivre)
How do I survive if you break my heart (whooh, whooh)
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur (whooh, whooh)
How do I survive if you break my heart
Comment puis-je survivre si tu me brises le cœur ?




Autoren: Paul Steven Bliss
The Hollies - Greatest Hits
Album
Greatest Hits
Veröffentlichungsdatum
03-03-2003

1 I Can't Let Go (2003 - Remaster)
2 Star (2003 Remaster)
3 Searchin' (2003 - Remaster)
4 Stay (2003 - Remaster)
5 Blowin' In the Wind (2003 - Remaster)
6 He Ain't Heavy He's My Brother (2003 Remaster)
7 I Can't Tell the Bottom From the Top (2003 Remaster)
8 Yes I Will (2003 Remaster)
9 I've Got a Way of My Own (2003 - Remaster)
10 (Ain't That) Just Like Me [2003 Remaster]
11 Soldier's Song (2003 Remaster)
12 Just One Look (2003 - Remaster)
13 Here I Go Again (2003 Remastered Version)
14 I'm Alive (2003 - Remaster)
15 Daddy Don't Mind (2003 Remaster)
16 Dear Eloise (2003 Remaster)
17 Gasoline Alley Bred (2003 Remaster)
18 Hey Willy (2003 Remaster)
19 I'm Down (2003 Remaster)
20 Listen To Me (2003 Remaster)
21 Long Dark Road (2003 Remaster)
22 Magic Woman Touch (2003 Remaster)
23 On a Carousel (2003 Remaster)
24 Pay You Back With Interest (2003 Remaster)
25 Son of a Rotten Gambler (2003 Remaster)
26 Sorry Suzanne (2003 Remaster)
27 The Air That I Breathe (2003 Remaster)
28 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remaster)
29 We're Through (2003 Remaster)
30 Sandy (4th July, Asbury Park) [2003 Remaster]
31 Look Through Any Window (2003 Remaster)
32 Boulder To Birmingham (2003 Remaster)
33 If I Needed Someone (2003 Remaster)
34 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remaster)
35 The Very Last Day (2003 Remaster)
36 Too Young To Be Married (2003 Remaster)
37 The Woman I Love (2003 Remaster)
38 What's Wrong With the Way I Live (2003 Remaster)
39 Write On (2003 Remaster)
40 Bus Stop (2003 - Remaster)
41 Jennifer Eccles (2003 - Remaster)
42 The Baby (2003 Remaster)
43 King Midas In Reverse (2003 - Remaster)
44 Carrie Anne (2003 - Remaster)
45 Long Cool Woman (In a Black Dress) [2003 Remaster]
46 How Do I Survive
47 Stop Stop Stop (2003 Remaster)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.