The Infamous Stringdusters - By My Side - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

By My Side - The Infamous StringdustersÜbersetzung ins Französische




By My Side
À Mes Côtés
I try and try to find my way back home again in search of my youth
J'essaie et j'essaie de retrouver mon chemin vers la maison, à la recherche de ma jeunesse
I cried and cried,
J'ai pleuré et pleuré,
Though I knew that you'd said goodbye, and that's the honest truth
Même si je savais que tu avais dit au revoir, et c'est la vérité
As time passes me by, wonder who will be by my side
Alors que le temps passe, je me demande qui sera à mes côtés
Will I still be alone despite that I have tried, tried, tried?
Serai-je toujours seul malgré tous mes efforts ?
I gave and gave until the day the
J'ai donné et donné jusqu'au jour le
Doctor came, and I could not find you
Docteur est arrivé, et je ne pouvais plus te trouver
You waved, you waved,
Tu as fait signe, tu as fait signe,
Though I ignored all of the signs until I'd come to
Même si j'ai ignoré tous les signes jusqu'à ce que j'en arrive
As time passes me by, wonder who will be by my side
Alors que le temps passe, je me demande qui sera à mes côtés
Will I still be alone despite that I have tried, tried, tried?
Serai-je toujours seul malgré tous mes efforts ?
I tried to hide behind my eyes to make you think that I had moved on
J'ai essayé de me cacher derrière mes yeux pour te faire croire que j'avais tourné la page
Return, return,
Reviens, reviens,
Though I get burned every time your mind decides to change
Même si je me brûle à chaque fois que ton esprit décide de changer
As time passes me by, wonder who will be by my side
Alors que le temps passe, je me demande qui sera à mes côtés
Will I still be alone despite that I have tried, tried, tried?
Serai-je toujours seul malgré tous mes efforts ?
I try and try to find my way back home again in search of my youth
J'essaie et j'essaie de retrouver mon chemin vers la maison, à la recherche de ma jeunesse
I cried and cried,
J'ai pleuré et pleuré,
Though I knew that you'd said goodbye, and that's the honest truth
Même si je savais que tu avais dit au revoir, et c'est la vérité
As time passes me by, wonder who will be by my side
Alors que le temps passe, je me demande qui sera à mes côtés
Will I still be alone despite that I have tried, tried, tried?
Serai-je toujours seul malgré tous mes efforts ?
Will I still be alone despite that I have tried, tried, tried?
Serai-je toujours seul malgré tous mes efforts ?





Autoren: Jeremy Garrett, Andy Hall, Chris Pandolfi, Travis Book, Andy Falco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.