Get On Board - The Isaacs Übersetzung ins Französische

Get On Board

Noah was a righteous man, after 500 years on the land
God told Noah to build an ark
Noah said "yes Lord, but where do i start?"
God said, "its gonna rain 40 days and nights
Listen and ill tell ya how to build it right
Gather in the animals two by two and tell your wife
And children ill be sailing with you"

It's gonna rain, better get on board
It's gonna rain, better trust in the Lord
It'll be to late when God shuts the door
It's gonna pour, get on board

The rains kept coming til they flooded the ground
No living thing on the earth could be found
But Noah and his family were safe inside
Thanking the Almighty that He spared their lives
Brother are you listening, is He talking to you?
If not you might be missing what He called you to do
Don't be like the others who were laughing instead
Wishing they had listened when Noah said

It's gonna rain, better get on board
It's gonna rain, better trust in the Lord
It'll be to late when God shuts the door
It's gonna pour, get on board

Get on board

It's gonna rain, better get on board
It's gonna rain, better trust in the Lord
It'll be to late when God shuts the door
It's gonna pour

It's gonna rain, better get on board
It's gonna rain rain rain, better trust in the Lord
It'll be to late when God shuts the door
It's gonna pour, get on board

Monte à bord

Noé était un homme juste, après 500 ans sur la terre
Dieu a dit à Noé de construire une arche
Noé a dit "oui Seigneur, mais par où commencer ?"
Dieu a dit : "Il va pleuvoir pendant 40 jours et 40 nuits
Écoute et je vais te dire comment la construire correctement"
Réunis les animaux deux par deux et dis à ta femme
Et les enfants, je vais naviguer avec vous"

Il va pleuvoir, mieux vaut monter à bord
Il va pleuvoir, mieux vaut faire confiance au Seigneur
Il sera trop tard quand Dieu fermera la porte
Il va pleuvoir, monte à bord

La pluie a continué à tomber jusqu'à ce qu'elle inonde le sol
Aucun être vivant sur terre ne pouvait être trouvé
Mais Noé et sa famille étaient en sécurité à l'intérieur
Remerciant le Tout-Puissant de leur avoir épargné la vie
Frère, écoutes-tu, est-ce qu'il te parle ?
Si ce n'est pas le cas, tu pourrais manquer ce qu'il t'a appelé à faire
Ne sois pas comme les autres qui riaient à la place
En souhaitant avoir écouté quand Noé a dit

Il va pleuvoir, mieux vaut monter à bord
Il va pleuvoir, mieux vaut faire confiance au Seigneur
Il sera trop tard quand Dieu fermera la porte
Il va pleuvoir, monte à bord

Monte à bord

Il va pleuvoir, mieux vaut monter à bord
Il va pleuvoir, mieux vaut faire confiance au Seigneur
Il sera trop tard quand Dieu fermera la porte
Il va pleuvoir

Il va pleuvoir, mieux vaut monter à bord
Il va pleuvoir pleuvoir pleuvoir, mieux vaut faire confiance au Seigneur
Il sera trop tard quand Dieu fermera la porte
Il va pleuvoir, monte à bord