Leave Her For Me - The Jades Übersetzung ins Russische

Leave Her For Me

Take away the oceans
Take away the seas
Take away the sunshine
Take away the trees

Take away the rosebuds
That bloom in spring
Take all the blossoms
All I asking is one thing

Please leave my baby
Please leave her for me

I don't care for the oceans
I don't care for the seas
I can do without blue skies
Or flowering trees

But I can't do without my baby
So please leave her for me

Nature has beauty,
Nature has its place
But when I look into my baby's face
I lose all sense of judgement, I lose my regard
To think only of nature somehow seems so hard

So take away your oceans
Take away your seas
Take away your rosebuds
All I asking is one thing

Please leave my baby
Please leave her for me

Оставь её мне

Забери океаны,
Забери моря,
Забери всё солнце,
Забери леса.

Забери все розы,
Что цветут весной,
Забери все цветы,
Прошу лишь об одном.

Пожалуйста, оставь мою любимую,
Оставь её мне.

Мне не нужны океаны,
Мне не нужны моря,
Могу прожить без неба,
И цветущих деревьев.

Но не могу без любимой,
Так что, пожалуйста, оставь её мне.

Природа прекрасна,
У неё своё место,
Но когда я смотрю в лицо моей любимой,
Теряю рассудок, теряю контроль,
Думать о природе становится так сложно.

Так что забери свои океаны,
Забери свои моря,
Забери свои розы,
Прошу лишь об одном.

Пожалуйста, оставь мою любимую,
Оставь её мне.