The Joy Formidable - Gotta Feed My Dog - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gotta Feed My Dog - The Joy FormidableÜbersetzung ins Russische




Gotta Feed My Dog
Должна покормить свою собаку
This is missing fire
В этом нет огня
The rain and that smoky haze
Дождь и эта дымная мгла
Oh, where you from? The dawn has come
Откуда ты? Наступил рассвет
This is the wall to lean on
Вот стена, на которую можно опереться
I slept heavy on a floorboard
Я крепко спала на половице
Static but alright
Статично, но хорошо
Oh, where you from? I'm on the run
Откуда ты? Я в бегах
Yeah, I gotta feed my dog
Да, я должна покормить свою собаку
Dip my fingers in the tree's blood
Окунаю пальцы в кровь дерева
Thank him for it and bound ahead
Благодарю его за это и спешу вперед
Do you look good? I've gone and done
Ты хорошо выглядишь? Я ушла и сделала
Thinking back again
Вновь обдумывая
Something's gotta come
Что-то должно произойти
When the tears live this way
Когда слезы текут вот так
Oh, where you from?
Откуда ты?
Fading, falling, fly the plane
Блекну, падаю, управляю самолетом
Walk me home
Проводи меня домой
Soft, sad rain
Тихий, грустный дождь
Walk me home
Проводи меня домой
I want to breathe in every cold droplet that's lonely from its cloud
Я хочу вдохнуть каждую холодную каплю, одинокую от своего облака
Sink benеath the mountains, miles across the sky
Утонуть под горами, за много миль по небу
And, I makе it for myself, I will find you being blown like snow
И я сделаю это для себя, я найду тебя, развеянного, как снег
'Cause nothing settles this far away from home
Потому что ничто не успокаивается так далеко от дома
When you're stepping back
Когда ты отступаешь
When you're stepping back
Когда ты отступаешь
I will find you
Я найду тебя
When you're stepping back
Когда ты отступаешь
Every second pulling closer
Каждая секунда приближает
Do you have anyone in mind?
Ты кого-нибудь имеешь в виду?
Every second pulling closer, do you think back
Каждая секунда приближает, ты вспоминаешь
Do you think back sometimes?
Ты иногда вспоминаешь?
Cross the road, lonely deer
Пересечь дорогу, одинокий олень
I fade to see you safe
Я исчезаю, чтобы видеть тебя в безопасности
I'm on the run, on the run
Я в бегах, в бегах
Yeah, I gotta feed my dog
Да, я должна покормить свою собаку
I want to breathe in every cold droplet that's lonely from its cloud
Я хочу вдохнуть каждую холодную каплю, одинокую от своего облака
And sink beneath the mountains miles across the sky
И утонуть под горами за много миль по небу
I make it for myself, I will find you being blown like snow
Я сделаю это для себя, я найду тебя, развеянного, как снег
'Cause nothing settles this far away from home
Потому что ничто не успокаивается так далеко от дома
When you're stepping back
Когда ты отступаешь
When you're stepping back
Когда ты отступаешь
When you're stepping back
Когда ты отступаешь
I will find you
Я найду тебя





Autoren: Rhydian Davies, Rhiannon Bryan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.