Rockin' with the Rhythm of the Rain (Studio Work Tape) - The Judds Übersetzung ins Deutsche

Rockin' with the Rhythm of the Rain (Studio Work Tape)

C'mon
Okay
That was spanky, y'know? Reminding of who I am
Five, one, two, three, four

Sitting in the porch swing
Listening to the light rain
Beating on the tin roof
Baby, just me and you
Rocking with the rhythm of the rain

Slide on over
Baby, hold me closer
Moving to and fro
Just swaying like a slow freight train
Rocking with the rhythm of the rain

So let the
Breeze (rocking with the rhythm of the rain that's a falling)
Keep blowing (night birds a singing, the cricket a calling)
Oh, my heart will never be the same
So keep the
Sweet (whisper in my ear, baby)
Feeling (ooh, feels so fine)
Flowing (nights like this come once in a lifetime)
Me and my baby rocking with the rhythm of the rain

Oh, baby hold me tight
Say you love me
That's all I wanna hear tonight

Sitting in the porch swing
Listen to the light rain
Beating on the tin roof
Baby, just me and you
Rocking with the rhythm of the rain

Slide on over
Baby, hold me closer
Moving to and fro
Just swaying like a slow freight train
Rocking with the rhythm of the rain

So let the
Breeze (rocking with the rhythm of the rain that's a falling)
Keep blowing (night birds a singing, the cricket a calling)
Oh, my heart will never be the same
So keep the
Sweet (whisper in my ear, baby)
Feeling (ooh, feels so fine)
Flowing (nights like this come once in a lifetime)
Me and my baby rocking with the rhythm of the rain

Me and my baby rocking with the rhythm of the rain

Woo!

Rockin' with the Rhythm of the Rain (Studio-Demoaufnahme)

Komm schon
Okay
Das war fetzig, weißt du? Erinnert mich daran, wer ich bin
Fünf, eins, zwei, drei, vier

Sitze auf der Verandaschaukel
Lausche dem leichten Regen
Der auf das Blechdach prasselt
Schatz, nur du und ich
Wiegen uns im Rhythmus des Regens

Rutsch rüber
Liebling, halt mich fester
Bewegen uns hin und her
Schwingen wie ein langsamer Güterzug
Wiegen uns im Rhythmus des Regens

Also lass die
Brise (wiegen uns im Rhythmus des fallenden Regens)
Weiter wehen (Nachtvögel singen, die Grille zirpt)
Oh, mein Herz wird nie mehr dasselbe sein
Also lass das
Süße (flüstere mir ins Ohr, Liebling)
Gefühl (ooh, fühlt sich so gut an)
Fließen (solche Nächte gibt es nur einmal im Leben)
Ich und mein Liebling wiegen uns im Rhythmus des Regens

Oh, Liebling, halt mich fest
Sag, dass du mich liebst
Das ist alles, was ich heute Nacht hören will

Sitze auf der Verandaschaukel
Lausche dem leichten Regen
Der auf das Blechdach prasselt
Liebling, nur du und ich
Wiegen uns im Rhythmus des Regens

Rutsch rüber
Liebling, halt mich fester
Bewegen uns hin und her
Schwingen wie ein langsamer Güterzug
Wiegen uns im Rhythmus des Regens

Also lass die
Brise (wiegen uns im Rhythmus des fallenden Regens)
Weiter wehen (Nachtvögel singen, die Grille zirpt)
Oh, mein Herz wird nie mehr dasselbe sein
Also lass das
Süße (flüstere mir ins Ohr, Liebling)
Gefühl (ooh, fühlt sich so gut an)
Fließen (solche Nächte gibt es nur einmal im Leben)
Ich und mein Liebling wiegen uns im Rhythmus des Regens

Ich und mein Liebling wiegen uns im Rhythmus des Regens

Woo!