The Kingston Trio - Shady Grove/Lonesome Traveller (live) (Shady Grove/Lonesome Traveller (live)) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Shady Grove/Lonesome Traveller (live) (Shady Grove/Lonesome Traveller (live))
Шейди Гроув/Одинокий Путник (концертная запись)
Shady Grove, my little love, Shady Grove, I know. Shady Grove, my little love, bound for Shady Grove. (Last time: Bound for Shady Grove. (Right on over to Lonesome Traveler)
Шейди Гроув, моя милая, Шейди Гроув, я знаю. Шейди Гроув, моя милая, держу путь в Шейди Гроув. последний раз: Держу путь в Шейди Гроув. (Сразу переходим к Одинокому Путнику))
Lips as red as the bloomin′ rose, eyes of the deepest brown, You are the darlin' of my heart stay ′til the sun goes down.
Губы алые, как цветущая роза, глаза глубокие, карие. Ты любимая моего сердца, останься до заката.
()
()
I went to see my Shady Grove standin' by the door, shoes and stockings in her hand little bare feet on the floor.
Я пошел проведать свою Шейди Гроув, стоящую у двери, туфли и чулки в руках, маленькие босые ножки на полу.
()
()
I wish'd I had a big fat horse, corn to feed him on, pretty little girl to stay at home, you feed him when I′m gone.
Хотел бы я иметь большого сытого коня, зерно, чтобы кормить его, хорошенькую девушку, чтобы оставалась дома, ты кормила бы его, пока меня нет.
()
()
Well, (Yeah, yeah, yeah) I am a lonely and a lonesome traveler (Repeat twice)
Что ж, (Да, да, да) я одинокий путник (Повторить дважды)
I′ve been a-travelin' on.
Я всё путешествую.
I traveled in the mountains and in the valleys, (Repeat twice)
Я путешествовал по горам и по долинам, (Повторить дважды)
Well, I′ve been a-travelin' on.
Что ж, я всё путешествую.
I traveled cold and then I traveled hungry, well (Repeat twice)
Я путешествовал в холоде, а потом я путешествовал голодным, что ж (Повторить дважды)
I′ve been a-travelin' on.
Я всё путешествую.
Hey, one of these days I′m gonna stop all my travelin', well (Repeat twice)
Эй, однажды я прекращу все свои путешествия, что ж (Повторить дважды)
Stop all this travelin' on.
Прекращу все эти путешествия.
I′m gonna keep right on a-travelin′ on that road to freedom (Repeat twice)
Я продолжу путешествовать по дороге к свободе (Повторить дважды)
Well, I've been a-travelin′ on.
Что ж, я всё путешествую.





Autoren: JEAN RITCHIE

The Kingston Trio - The Complete 1950's Masters - The Kingston Trio
Album
The Complete 1950's Masters - The Kingston Trio
Veröffentlichungsdatum
06-01-2010

1 Tom Dooley
2 Three Jolly Coachmen
3 The Wanderer
4 Gue Gue (Live)
5 Dorie - Live
6 San Miguel
7 They Call the Wind Maria (Live)
8 Bay Of Mexico
9 Round About the Mountain
10 New York Girls - Live
11 Oleanna
12 Banua
13 Fast Freight
14 The Unfortunate Miss Bailey
15 A Worried Man
16 Early in the Morning
17 Shady Grove/Lonesome Traveller (live) (Shady Grove/Lonesome Traveller (live))
18 E Inu Tatou E
19 Santy Anno
20 Molly Dee
21 Get Away John
22 Tom Dooley (live/stereo) (Tom Dooley (live/stereo))
23 Banua (Live/Stereo) (Banua (live/stereo))
24 All My Sorrows
25 Blow Ye Winds
26 M.T.A
27 Three Jolly Coachmen (live/stereo) (Three Jolly Coachmen (live/stereo))
28 Wimoweh (Live)
29 The Tijuana Jail
30 Coo Coo-U
31 Raspberries Strawberries
32 Coplas (Live/Stereo) (Coplas (live/stereo))
33 Raspberries, Strawberries (live/stereo) (Raspberries, Strawberries (live/stereo))
34 The Merry Minuet (live/stereo) (The Merry Minuet (live/stereo))
35 Haul Away
36 Corey, Corey
37 Coplas
38 Scotch and Soda
39 Saro Jane
40 Across The Wide Missouri
41 Remember the Alamo
42 The Long Black Rifle
43 Merry Little Minuet - Live
44 Good News
45 Zombie Jamboree (Live)
46 South Coast - Live
47 When the Saints Go Marching In (Live)
48 Zombie Jamboree (live/stereo) (Zombie Jamboree (live/stereo))
49 They Call The Wind Maria (live/stereo) (They Call The Wind Maria (live/stereo))
50 South Coast (live/stereo) (South Coast (live/stereo))
51 I Bawled
52 When The Saints Go Marching In (live/stereo) (When The Saints Go Marching In (live/stereo))
53 The Seine
54 Little Maggie
55 Goober Peas
56 Tic, Tic, Tic - Live
57 The Wreck Of The ""John B"" (Sloop John B) (The Wreck Of The ""John B"" (Sloop John B))
58 Scarlett Ribbons (Scarlett Ribbons)
59 A Rollin' Stone
60 Hard, Ain't It Hard

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.