Além da Eternidade - The Kira Justice Übersetzung ins Englische

Além da Eternidade

Não sei se estava pronto
Pra te ver partir
Por isso penso em tudo
Que sempre quis dizer pra ti

Escrevo essa carta e envio para os céus
Pois sinto sua falta e lembro dos abraços seus
E agora, sem você, eu me sinto sem ninguém
Não sei o que fazer sem ter você perto de mim
Mas espero, que assim, quem sabe
Um dia te encontre além da eternidade

Então espere por mim
Que um dia a gente mata a saudade
Então espere por mim
Além da eternidade

Dói quando eu esqueço
Que você se foi
Mas restam fragmentos
Das lembranças de nós dois
Espero, que assim, quem sabe
Um dia te encontre além da eternidade

Então espere por mim
Que um dia a gente mata a saudade
(A gente mata a saudade)
Então espere por mim (me espere)
Além da eternidade

Enquanto isso eu

Escrevo essa carta e envio para os céus
Pois sinto sua falta e lembro dos abraços seus
E agora, sem você, eu me sinto sem ninguém
Sem ninguém

Então espere por mim (espere por mim)
Que um dia a gente mata a saudade
(A gente mata a saudade)
Então espere por mim (espere)
Além da eternidade

(Escrevo essa carta e envio para os céus)
(Pois sinto sua falta e lembro)
Além da eternidade (dos abraços seus)
(E agora, sem você, eu me sinto sem ninguém)
(Me espere)
(Me espere) além da eternidade

Beyond Eternity

I don't know if I was ready
To see you leave
So I think about everything
That I always wanted to say to you

I write this letter and send it to the heavens
Because I miss you and remember your hugs
And now, without you, I feel like I have no one
I don't know what to do without you near me
But I hope that maybe, someday
I'll find you beyond eternity

So wait for me
One day we'll cure the longing
So wait for me
Beyond eternity

It hurts when I forget
That you're gone
But there are fragments left
Of our memories together
I hope that maybe, someday
I'll find you beyond eternity

So wait for me
One day we'll cure the longing
(We'll cure the longing)
So wait for me (wait for me)
Beyond eternity

Meanwhile I

Write this letter and send it to the heavens
Because I miss you and remember your hugs
And now, without you, I feel like I have no one
No one

So wait for me (wait for me)
One day we'll cure the longing
(We'll cure the longing)
So wait for me (wait)
Beyond eternity

(I write this letter and send it to the heavens)
(Because I miss you and remember)
Beyond eternity (your hugs)
(And now, without you, I feel like I have no one)
(Wait for me)
(Wait for me) beyond eternity