Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Great Moments
Великие моменты
Good
evening
Добрый
вечер,
милая.
Your
welcome
to
another
great
moment
in
redneck
history
Добро
пожаловать
на
очередной
великий
момент
в
истории
реднеков.
Henry
Thompson
was
a
struggling
locksmith
and
a
party
time
inventor
Генри
Томпсон
был
неудачливым
слесарем
и
изобретателем-любителем.
He
was
working
in
his
barn
one
cool
Он
работал
в
своем
сарае
одним
прохладным
November
day
when
he
discovered
he
had
a
rat
problem
ноябрьским
днем,
когда
обнаружил,
что
у
него
завелись
крысы.
Every
day
he
would
try
too
work
but
the
Каждый
день
он
пытался
работать,
но
Rats
multiplied
and
it
became
unbearable
крысы
размножались,
и
это
стало
невыносимо.
He
tried
everything
but
nothing
seemed
to
work
Он
перепробовал
все,
но
ничего
не
помогало.
Then
it
came
to
him
one
night
in
a
dream
Потом
ему
это
пришло
в
голову
однажды
ночью
во
сне.
He
would
just
use
the
same
concept
Он
просто
использовал
ту
же
концепцию,
As
a
bear
trap
just
on
a
smaller
scale
что
и
в
медвежьем
капкане,
только
в
меньшем
масштабе.
So
he
took
some
spring
out
of
a
door
lock
Итак,
он
взял
пружину
из
дверного
замка
And
rigged
up
a
trap
system
on
a
wooden
board
и
соорудил
систему
ловушек
на
деревянной
доске.
He
cocked
it
and
then
he
put
a
piece
of
Он
взвел
ее,
а
затем
положил
кусочек
Cheese
on
it
before
he
went
to
bed
that
night
сыра,
прежде
чем
лечь
спать
той
ночью.
And
it
worked
like
a
charm
so
the
next
И
это
сработало
как
по
волшебству,
поэтому
в
следующие
Few
days
he
set
traps
all
around
his
barn
несколько
дней
он
расставил
ловушки
по
всему
сараю.
And
within
a
week
he
doesn't
have
a
rat
problem
anymore
И
в
течение
недели
у
него
больше
не
было
проблем
с
крысами.
And
we
want
to
thank
you
Mr.
И
мы
хотим
поблагодарить
мистера
Henry
I
Hate
Rats
Thompson
for
the
world's
first
mouse
trap
Генри
"Ненавижу
Крыс"
Томпсона
за
первую
в
мире
мышеловку.
This
had
been
another
great
moment
in
redneck
history
Это
был
еще
один
великий
момент
в
истории
реднеков.
(Boy
Stop)
(Парень,
остановись.)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Robert Sharpe
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.