Inside - The Last Dance Übersetzung ins Russische

Inside

Nervous and scared I asked you for a dance
All of my buddies said, "Yeah, right, fat chance
She'll never go for a good ol' boy like you"
But somewhere between my stutter and stammer
Before I could ask you'd already answered
And to my surprise you said that you'd love to
And they all laughed when I stepped on your toes
But they got quiet when you moved in close
They lost their smiles
When they knew they lost their chance
My two left feet couldn't do a right thing
I looked like a fool but I felt like a king
Oh, they got a laugh
But look who got the last dance
Nervous and scared after sayin', "I Do"
All of my buddies made fun of the new groom
As they stood in line waiting to kiss the bride
They kept us apart dancing with you all night long
But when the band started into their last song
I was the one standing by your side
And they all laughed when I stepped on your toes
But they got quiet when you moved in close
They lost their smiles
When they knew they lost their chance
My two left feet couldn't do a right thing
I looked like a fool but I felt like a king
Oh, they got a laugh
But look who got the last dance
Oh, they got a laugh
But look who got the last dance

Внутри

Нервничал и боялся, приглашая тебя на танец
Все мои друзья говорили: "Да ладно, тебе не светит,
Ты же простой парень, тебе не ответить"
Но между моей заикаемостью и запинками
Прежде чем я успел спросить, ты уже согласилась
И к моему удивлению, ты сказала, что будешь рада
И они все смеялись, когда я наступил тебе на ногу
Но замолчали, когда ты подошла ближе
Они потеряли свои улыбки,
Когда поняли, что упустили свой шанс
Мои две левые ноги не могли сделать ничего правильно
Я выглядел как дурак, но чувствовал себя королем
Они посмеялись,
Но посмотри, кто получил последний танец
Нервничал и боялся, когда сказал: "Я согласен"
Все мои друзья подшучивали над новым женихом
Пока они стояли в очереди, чтобы поцеловать невесту
Они старались нас разлучить, танцуя с тобой всю ночь
Но когда группа начала свою последнюю песню
Я был тем, кто стоял рядом с тобой
И они все смеялись, когда я наступил тебе на ногу
Но замолчали, когда ты подошла ближе
Они потеряли свои улыбки,
Когда поняли, что упустили свой шанс
Мои две левые ноги не могли сделать ничего правильно
Я выглядел как дурак, но чувствовал себя королем
Они посмеялись,
Но посмотри, кто получил последний танец
Они посмеялись,
Но посмотри, кто получил последний танец