Some Love, Some Hate - The Last Emperor Übersetzung ins Russische

Some Love, Some Hate

[Chorus]
Some love me, Some hate me
But it's the streets that raised me
Some curse me, Some praise me
It's like my life is crazy

From the shadow of the ghetto when the track is jumping
Stands a lone masked avenger who's actions rugged
A rap bounty hunter, I track down suckers
I only pack weapons of mast discussion
My raps is tough and they protect my peers
My words are like spears that will pierce your ears
Make the crowd want to shout chants and cheers
And let it all out like Tears for Fears
A lot of ways to get you
A lot of ways to hit you
If you're attacking, Jack, I even pack a laser pistol
T.L.E. is me, respect the three initials
Bang this one and make sure you take it with you

[Chorus]
Some love me, Some hate me
But it's the streets that raised me
Some curse me, Some praise me
It's like my life is crazy
[X2]

You know what the full core in the legend is
I'm much more than a force to be wrecking with
I'm hard core to the death of this
Every rap is like my last will and testimate
I, Last Emp being the the sound, mind, and body
Do solemnly swear to cool rock the party
Do solemnly swear to cock back the shotty
On all enemies who will seek to deprive me of my right frame, my mind, my zone
And my rightful place as Emp to the throne
Until I'm old and dusty like dinosaur bones
I'ma still rock the party till it's time to go home

[Chorus]
Some love me, Some hate me
But it's the streets that raised me
Some curse me, Some praise me
It's like my life is crazy
[X2]

Hype thing? Who got the hype thing?
Who makes the pengelime wicked when the mic swings?
I ascended from a peasant to a mic king
And some say that I'm pleasant, yet I'm frightening
Ripping these shows with hideous flows
What I write, dynamite, makes the city explode
From a sound that I found in a city of gold
The sound worthy of a crown, should be fitted in robes
In the crib, I practice 'til the brake of dawn
Anybody want to match wits? bring it on
Flip the switch make sure that this thing is on
1-2, 1-2, mic check, yeah the king is gone

[Chorus]
Some love me, Some hate me
But it's the streets that raised me
Some curse me, Some praise me
It's like my life is crazy
[X4]

Немного любви, немного ненависти

[Припев]
Кто-то любит меня, кто-то ненавидит,
Но именно улицы меня воспитали.
Кто-то проклинает меня, кто-то хвалит,
Моя жизнь словно безумна.

Из тени гетто, когда трек качает,
Выходит одинокий мститель в маске, чьи действия суровы.
Я рэп-охотник за головами, выслеживаю неудачников,
Моё оружие — лишь острые дискуссии.
Мой рэп жёсток, он защищает моих близких,
Мои слова как копья, пронзающие твои уши,
Заставляют толпу кричать, скандировать и ликовать,
И выплеснуть все эмоции, как Tears for Fears.
Много способов достать тебя,
Много способов ударить тебя,
Если нападаешь, детка, у меня даже есть лазерный пистолет.
T.L.E. — это я, уважай эти три инициала.
Врубай этот трек и не забудь взять его с собой.

[Припев]
Кто-то любит меня, кто-то ненавидит,
Но именно улицы меня воспитали.
Кто-то проклинает меня, кто-то хвалит,
Моя жизнь словно безумна.
[X2]

Ты знаешь, в чем суть легенды,
Я гораздо больше, чем сила, с которой стоит считаться.
Я хардкор до самой смерти,
Каждый рэп как мое последнее завещание.
Я, Последний Император, будучи звуком, разумом и телом,
Торжественно клянусь зажечь эту вечеринку,
Торжественно клянусь взвести курок,
На всех врагов, кто попытается лишить меня моего права, моего разума, моей зоны,
И моего законного места как Императора на троне.
Пока я не стану старым и пыльным, как кости динозавра,
Я буду зажигать на вечеринке, пока не придет время идти домой.

[Припев]
Кто-то любит меня, кто-то ненавидит,
Но именно улицы меня воспитали.
Кто-то проклинает меня, кто-то хвалит,
Моя жизнь словно безумна.
[X2]

Драйв? У кого есть драйв?
Кто делает рифмы злыми, когда микрофон качается?
Я вознёсся от крестьянина до короля микрофона,
И некоторые говорят, что я приятный, но я устрашающий.
Разрываю эти шоу чудовищными флоу,
То, что я пишу — динамит, взрывает город.
Из звука, который я нашел в городе золота,
Звук, достойный короны, должен быть облачен в мантию.
В доме я практикуюсь до рассвета,
Кто-нибудь хочет посоревноваться в остроумии? Давайте!
Включаю тумблер, убеждаюсь, что эта штука работает,
Раз-два, раз-два, проверка микрофона, да, король ушел.

[Припев]
Кто-то любит меня, кто-то ненавидит,
Но именно улицы меня воспитали.
Кто-то проклинает меня, кто-то хвалит,
Моя жизнь словно безумна.
[X4]