Spoon - The Last Poets Übersetzung ins Russische

Spoon

Now, my ace-boon-poon
Was a young boy named Spoon
My crime partner from the block
He had served a bullet 'n a deuce
And now they were cutting him loose
From the joint they called the Rock

We had hung out as kids
Serving alternate bids
In various reform schools and jails
And he was like my kid brother
And we had helped one another
'Til he was busted for some stolen goods sales

When he finally came back on the scene
His wardrobe was lean
So I bought him some vines of his own
And then we lit up some smoke
And snorted some coke
And I dug how the brother had grown

He was bigger and meaner
And his mind was more keener
And he had earned the rep with his hands
Plus he was eager to compete
With the hustlers on the street
For my man had ambitious plans

I lent him a yard
And copped him a rod
A .38 blue steel piece
Then we split to the Cafe Black Rose
To party with some hoes
And for dinner we ordered a feast

Ложка

Короче, моя детка,
Был пацан по кличке Ложка,
Мой кореш по району,
Отмотал срок за пушку и наркоту.
И вот его выпускают,
Из тюряги, что Скалой зовут.

Мы с ним пацанами тусовались,
По очереди за решёткой оказывались,
По всяким колониям да тюрьмам,
Он мне как брат был,
Всегда друг другу помогали,
Пока его не повязали за сбыт краденного.

И когда он наконец вернулся,
Шмоток у него было - кот наплакал.
Я ему прикид подогнал,
Травы курнули,
Кокса нюхнули,
И я оценил, как он возмужал.

Он стал больше, злее,
И умнее,
Репутацию кулаками себе заработал.
Хотел на улице деньгами крутить,
С барыгами тягаться,
У парня были амбициозные планы.

Я ему косарь занял,
И ствол раздобыл,
Тридцать восьмой калибр, вороненый,
Потом мы в "Черную Розу" завалились,
С телками потусить,
И устроили себе пир на весь мир.