The Last Resort - Lest We Forget - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lest We Forget - The Last ResortÜbersetzung ins Russische




Fighting for your counrty in the dessert overseas.
Сражаясь за свою страну в заморском десерте.
Your friends die all around, you were barely seventeen.
Твои друзья умирают повсюду, тебе едва исполнилось семнадцать.
You never hid your head with the bullets all around.
Ты никогда не прятал голову от пуль.
Always followed every order, put the enemy in the ground.
Всегда выполнял каждый приказ, повергал врага в землю.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Keeper of the country, hero of the brave.
Хранитель страны, Герой храбрых.
You never ask for much but your country never gave.
Ты никогда не просишь многого, но твоя страна никогда не давала.
Now you′re in a tower block on the 13th floor.
Теперь ты живешь в многоэтажке на 13-м этаже.
You've had to sell all your medals to buy a lock for your front door.
Тебе пришлось продать все свои медали, чтобы купить замок для входной двери.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Can′t afford to heat your flat from the bitter winter cold.
Ты не можешь позволить себе отапливать свою квартиру от пронизывающего зимнего холода.
You used to be a desert rat but today you are so old.
Когда-то ты была пустынной крысой, но теперь ты так стара.
The kids in your neighbourhood think that you are mad.
Соседские дети думают, что ты сумасшедший.
It's a shame they never take the time to listen to the memories that you have.
Жаль, что они никогда не уделяют время твоим воспоминаниям.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.
Old Aged Prisoner.
Старый Старый Заключенный.





Autoren: John Pearce


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.