In The Eyes Of The Girl - The Lemon Twigs Übersetzung ins Deutsche

In The Eyes Of The Girl

In the eyes of the world, I'm too far gone
In the eyes of the world, I'm done
But the one that I care for
Says I make her heart soar
In the eyes of the girl I've won

When she came to me, I felt dejected
When she came to me, I was low
I'd accepted that rightly
When she said I might be
The one she was dreaming of

And now I'm a lucky guy
I smile as the hours pass by
I wanna hold you
I long to see you
I love you
I love you

In the eyes of the world, I'm far from perfect
To the arms of the girl, I run
She's decided she wants me
And I think that maybe
She's an angel from up above

And now I'm a lucky guy
I smile as the hours pass by
I wanna hold you
I long to see you
I love you
I love you
And I want you
Oh, oh, oh

In den Augen des Mädchens

In den Augen der Welt bin ich zu weit gegangen
In den Augen der Welt bin ich erledigt
Aber die, die mir wichtig ist
Sagt, ich lasse ihr Herz höher schlagen
In den Augen des Mädchens habe ich gewonnen

Als sie zu mir kam, fühlte ich mich niedergeschlagen
Als sie zu mir kam, war ich am Boden
Ich hatte akzeptiert, dass es zu Recht so war
Als sie sagte, ich könnte
Der sein, von dem sie träumt

Und jetzt bin ich ein glücklicher Mann
Ich lächle, während die Stunden vergehen
Ich will dich halten
Ich sehne mich danach, dich zu sehen
Ich liebe dich
Ich liebe dich

In den Augen der Welt bin ich weit davon entfernt, perfekt zu sein
In die Arme des Mädchens renne ich
Sie hat entschieden, dass sie mich will
Und ich denke, dass sie vielleicht
Ein Engel von oben ist

Und jetzt bin ich ein glücklicher Mann
Ich lächle, während die Stunden vergehen
Ich will dich halten
Ich sehne mich danach, dich zu sehen
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Und ich will dich
Oh, oh, oh