Control The Flame - The Lightning Seeds Übersetzung ins Russische

Control The Flame

Just give me more than I could ever wish for
Give me more than I could ever hope to take
In one day, okay

There's always someone who can make me shiver
There's always someone who can melt the feel of ice
On my spine, in the night

Can't control, control the flame
But who the hell'd wanna calm this fever
Can't control, control desire
But who the hell'd wanna stop it now

I hear the thunder and my mind can't reason
Going under as it dances on my spine
Hold me tight, hold me tight

Must be someone who could kill this fever
But now and then I feel the fever rise and rise
Burning bright in the night

Can't control, control the flame
But who the hell'd wanna calm this fever
Can't control, control desire
But who the hell'd wanna stop it now

Night and day the heat is on, fever burns
Something strange is going on
And it makes me burn and burn

Can't control, control the flame
But who the hell'd wanna calm this fever
Can't control, control desire
But who the hell'd wanna stop it now

Can't control, control the flame
But who the hell'd wanna calm this fever
Can't control, control desire
But who the hell'd wanna stop it now

Can't control, control the flame
But who the hell'd wanna calm this fever
Can't control, control desire
But who the hell'd wanna stop it now

Укрощение пламени

Просто дай мне больше, чем я мог мечтать
Дай мне больше, чем я мог надеяться получить
За один день, хорошо?

Всегда есть кто-то, кто может заставить меня трепетать
Всегда есть кто-то, кто может растопить лед
На моей спине, ночью

Не могу укротить, укротить пламя
Но кому, черт возьми, захочется усмирять этот жар?
Не могу контролировать, контролировать желание
Но кому, черт возьми, захочется останавливать его сейчас?

Я слышу гром, и мой разум не может рассуждать здраво
Я тону, когда он танцует на моей спине
Держи меня крепче, держи меня крепче

Должен быть кто-то, кто мог бы потушить этот жар
Но время от времени я чувствую, как жар поднимается и поднимается
Горит ярко в ночи

Не могу укротить, укротить пламя
Но кому, черт возьми, захочется усмирять этот жар?
Не могу контролировать, контролировать желание
Но кому, черт возьми, захочется останавливать его сейчас?

Ночью и днем жар не спадает, жар горит
Что-то странное происходит
И это заставляет меня гореть и гореть

Не могу укротить, укротить пламя
Но кому, черт возьми, захочется усмирять этот жар?
Не могу контролировать, контролировать желание
Но кому, черт возьми, захочется останавливать его сейчас?

Не могу укротить, укротить пламя
Но кому, черт возьми, захочется усмирять этот жар?
Не могу контролировать, контролировать желание
Но кому, черт возьми, захочется останавливать его сейчас?

Не могу укротить, укротить пламя
Но кому, черт возьми, захочется усмирять этот жар?
Не могу контролировать, контролировать желание
Но кому, черт возьми, захочется останавливать его сейчас?